笨小笨歌舞伎町レイニー歌词由the Raid.演唱，出自专辑《歌舞伎町レイニー》，下面是《歌舞伎町レイニー》完整版歌词！
歌舞伎町レイニー歌词完整版
歌舞伎町レイニー - the Raid. (レイド)
词：星七
曲：bo_ya
何かに取り憑かれたように
如同被某物附身一般
虚ろな目をした人波の中
彷徨于眼神空虚的人潮之中
石ころみたいな夢を求めて
追求着石子般的梦
誰もが皆
所有人
おかしくなっちゃってるんだ
都变得异常奇怪
さっきまた女が
刚才又一个女人
飛び降りたんだってさ
飞身跃下
すれ違ったチャラそうな男が
擦身而过的男人嘲讽般
笑ってた
笑了起来
新宿 大嫌いな街
新宿 令人憎恶的城市
嗚呼 アンタに会いたいんよ
啊 我想见你
初めて逢った 靖国通りは
我们初次邂逅的靖国大道
今日もネオンが目障り
今天也亮着碍眼的霓虹灯
山手線から見える汚れた景色も
从山手线上所见污秽不堪的景色
何もかもが 眩しすぎた
所有一切都令人头晕目眩
嗚呼 十八の春
啊 十八岁的春天
其処は大都会 歌舞伎町
那是大都市 歌舞伎町
上部や裏切りもほんの日常
高攀和背叛都是普通日常
所詮 赤の他人 そんなものでしょ
反正 大家都只是完全的陌生人吧
でもアタシ
但是我
馬鹿だから期待したのよ
头脑愚钝 竟有过期待
アンタの真っ直ぐな瞳の奥を
期待你那率直的眼瞳深处
初めてを
随意交出了
粗末に済ませたアタシには
第一次的自己
汚れた紙切れだけが全てだった
拥有的一切只有那肮脏的纸片而已
新宿 大嫌いな街
新宿 令人憎恶的城市
嗚呼 アンタしかいないんよ
啊 只有你
待ち合わせた 区役所通りの
曾与你相约在区政府大道
風林の路地裏
树林掩映的小巷里
グラス越し時折見せた
透过玻璃偶尔显露出
悲しい笑顔も
悲伤的笑容
弱いとこも甘えた声も
脆弱以及撒娇的声音
アタシだけのものなんてね
那都是只属于我的呢
此処は嘘吐き 歌舞伎町
这里是谎言遍布的 歌舞伎町
少し酔いに任せて
任凭自己微醺
お別れしましょう
与你道别
流行りのコールも
流行的铃声
今は虚しく響くだけ
如今也只能空虚回响
花道通りの看板で
作为花道街的招牌
微笑むアンタは
微笑的你
此処で何を得て
在这里得到了什么
何を失くしながら生きてるの?
又失去了什么生活着呢
アンタが居ない世界を
想要试着爱上
好きになってみたいよ
没有你的世界
もう戻れないわ
我已经无法回头
新宿 大嫌いな街
新宿 令人憎恶的城市
アンタの秘密になりたかった
我曾想成为你的秘密
でもいいよ 幸せだったから
但是已经无所谓了 因为已经体验过幸福
つくづくおめでたいでしょ?
真心感到无比庆幸吧
涙を嫌うかのように
好像讨厌流泪一般
雨は都合よくドシャ降り
倾盆大雨适时而下
嗚呼 サヨナラ 嗚呼 サヨナラ
啊 再见了 啊 再见了
恨みっこは無しよ
我不恨你
寄り添い合う 傘の群れ
成群的伞面 相互依偎
泣き濡れた 歌舞伎町
被泪雨濡湿 歌舞伎町
