笨小笨Deadliest Catch歌词由Lower Than Atlantis演唱，出自专辑《World Record》，下面是《Deadliest Catch》完整版歌词！
Deadliest Catch歌词完整版
Deadliest Catch - Lower Than Atlantis
以下歌词翻译由微信翻译提供
Ahoy there all aboard
大家都上车吧
This relationship is leaving shore
这段感情即将搁浅
Anchors away as I set sail
当我扬帆起航锚已抛下
Through choppy seas
穿越波涛汹涌的大海
Rain storms and gales
狂风暴雨
The sun is rising on the horizon
太阳从地平线上升起
As I climb the mast
当我攀上旗杆
My heart's capsizing
我的心在翻滚
From the crow's nest
我来自社会底层
Where the view is best
那里的风景最好
I can see she's swimming
我看见她游弋在水中
Miles from where I'm casting nets
远离我撒网的地方
I know I know they say
我知道他们说
There's plenty more fish in the sea
天涯何处无芳草
But that girl was the best
但那个女孩是最棒的
Catch in 50 000 leagues
收获颇丰
I know I know they say
我知道他们说
There's plenty more fish in the sea
天涯何处无芳草
But that girl was the best
但那个女孩是最棒的
Catch in 50 000 leagues
收获颇丰
She's the one that got away
是她离我而去
Electric eels couldn't express what I feel
电鳗鱼无法表达我的感受
This vessel she sunk
这艘船沉没了
'Cause I was drunk at the wheel
因为我醉到不省人事
From port to starboard
从左舷到右舷
Man the life boats
朋友这是救生艇
She was taking in water
她沉醉其中
Couldn't keep her a float
我无法让她继续漂泊
Apparently no man's an island
显然没有人是一座孤岛
But I'm deserted and hurting
但我被遗弃了伤心欲绝
I'm suffering in silence
我默默承受着折磨
We rocked the boat
我们尽情摇摆
When we skull and cross boned
当我们头破血流
Should have listened to my first mate
早该听我大副的话
Now I'm all alone
如今我孤身一人
I know I know they say
我知道他们说
There's plenty more fish in the sea
天涯何处无芳草
But that girl was the best catch in 50 000 leagues
但那个女孩是全世界最好的女孩
I know I know they say
我知道他们说
There's plenty more fish in the sea
天涯何处无芳草
But that girl was the best catch in 50 000 leagues
但那个女孩是全世界最好的女孩
She's the one that got away
是她离我而去
I know I know they say
我知道他们说
There's plenty more fish in the sea
天涯何处无芳草
But that girl was the best catch in 50 000 leagues
但那个女孩是全世界最好的女孩
I know I know they say
我知道他们说
There's plenty more fish in the sea
天涯何处无芳草
But that girl was the best catch in 50 000 leagues
但那个女孩是全世界最好的女孩
She's the one that got away
是她离我而去
