Friends (其他)歌词由Youth Brigade演唱,出自专辑《A Best Of Youth Brigade》,下面是《Friends (其他)》完整版歌词!
Friends (其他)歌词完整版
Friends - Youth Brigade
以下歌词翻译由微信翻译提供
This is a story of so-called friends
这是一个所谓朋友的故事
Just opportunist take what they can
机会主义者竭尽所能
Trust and honor are words to them
对他们来说信任和尊敬就是最好的证明
They smile they smile
他们微笑他们微笑
While they stab you in the back
他们在背后捅你刀子
Me I got my reasons
我有我的理由
You really want to know
你真的想知道
There's not too much to tell
没什么好说的
You say that it's hurt feelings
你说我伤心欲绝
I don't think betrayal's the mark of true friends
我不认为背叛是真正朋友的标志
I won't have to say it again
我不需要再说一次
Can't look me in the eye your no friend of mine
不敢直视我的眼睛你不是我的朋友
No reason no reason
毫无缘由毫无缘由
Your just an asshole screw me out of everything
I've worked hard for
我一直在努力
You say
你说
It's just business nothing personal
这只是生意无关私人恩怨
You know I'll understand I say it's obvious
你知道我会理解的我说显而易见
What a fool I was to trust you never do it again
我真是个傻瓜竟然相信你再也不会这样做
I won't have to say it again
我不需要再说一次
Can't look me in the eye your no friend of mine
不敢直视我的眼睛你不是我的朋友
No reason no reason
毫无缘由毫无缘由
Our just an asshole screw me out of everything
I've worked hard for
我一直在努力
I don't need anybody to tell me
我不需要别人来告诉我
What friends are for only for money
朋友是为了钱而做的
Could you be such whores tell you
What you want to hear take away
你想听的都带走
All the things you hold dear
你珍惜的一切
And they stab you in the back
他们在背后捅你刀子
So that's my story you know how it ends
这就是我的故事你知道结局如何
Don't let yourself get duped by a friend
不要让自己被朋友骗了
Trust and honor are words to them
对他们来说信任和尊敬就是最好的证明
They smile
他们微微一笑
They smile while they stab you in the back
他们在背后捅你刀子的时候微微一笑
Me I got my reasons
我有我的理由
You really want to know there's not too much to tell
你真的想知道没什么好说的
You say that it's hurt feelings
你说我伤心欲绝
I don't think betrayal's the mark of true friends
我不认为背叛是真正朋友的标志
I won't have to say it again
我不需要再说一次
Can't look me in the eye your no friend of mine
不敢直视我的眼睛你不是我的朋友
No reason no reason
毫无缘由毫无缘由
Your just an asshole screw me out of everything
I've worked hard for
我一直在努力
While they stab you in the back
他们在背后捅你刀子