笨小笨ボカロがライバル☆歌词由吉木りさ演唱，出自专辑《ペントミノ（通常盤）》，下面是《ボカロがライバル☆》完整版歌词！
ボカロがライバル☆歌词完整版
作詞：前山田健一
作曲：前山田健一
キミ以外 興味がないない
除了你 什么我都没兴趣
カタオモイ (ドドド ドキドキ)
单恋着你 砰砰砰 砰砰乱跳
恋心 奪いちゃいたい
迷恋的心 好想夺走
ボカロがライバル☆ (ライバル)
初音未来 是我的情敌
with (Down the second dimension!!)
突破第二维度
好きなアニメも似てるし
心水的动漫也相差无几
ハマるゲームもおんなじ
着迷的游戏也恰好相同
だけど 夏コミに行った時は
可是 去看夏日漫展的时候
別行動になったけど
却心不在焉
ルックスのせいで
虽然因为外表的关系
勘違いされるんだけど
受到了你的误会
やっと見つけ出せたんだ
可我终于找到了
理想の恋人 (じゃじゃじゃじゃん)
理想的恋人
二人でいるのに イヤホンしてるし
明明待在一起 你却插着耳机
目も合わせてくれないし
不给我一个眼神交汇
二次元が好きなのはわかるけど
虽然知道你喜欢二次元
君の脳内 100% ボカロ
脑子里面百分之百都是初音
ツインテールにしてみたし
可是我也试着绑了双马尾
ニーハイも トライしてみた
穿上及膝高筒靴
高い声でも 低い声でも
高音也好低音也是
私だって 歌えるのに
我也是会唱歌的
なんで なんで
为什么 为什么
私じゃ ダメなの?
我就不可以呢
勝てないのよ 勝てないのよ
我不会输给她 不会输给她哦
私は三次元だってのに!!
明明我可是在三次元里
どんなに努力しても
不管怎样努力
二次元には 勝てないの?
都赢不了二次元吗
振り向いてよ 振り向いてよ
回头看看我 回头看看我啊
私と リア充になろうよ
跟我一起变成现充吧
でも そんなとこが 好きなんだけど
但是 我就是喜欢你的这些地方
キミ以外 興味がないない
除了你 什么我都没兴趣
カタオモイ (ドドド ドキドキ)
单恋着你 砰砰砰 砰砰乱跳
恋心 奪いちゃいたい
迷恋的心 好想夺走
ボカロがライバル☆ (2番です。)
初音未来 是我的情敌
私は 左利きでしょ
因为我是个左撇子
こないだ ランチしたとき
最近 午饭时间
腕が 時々ぶつかったんだ
手臂 不时肌肤相亲
それだけで ドキドキだよ
光是这样 我的心就砰砰乱跳
肉食系とか
什么肉食系
ガチで 全然興味ないの
硬硬邦邦 我一点都没兴趣
もし 嘘だと 思うなら
如果觉得我在说谎
付き合ってみてよ (じゃじゃじゃじゃん)
那就跟我交往看看
メールやネトゲじゃ 顔文字使って
短信和网上聊天 都用着颜文字
大事にしてくれるのに
认真地给我回复
リアルじゃいつも無口で淡白
现实里却沉默寡言 冷冷淡淡
まるで別人 気持ちが見えない!
恍若他人 看不出你的情绪
勝てないのよ 勝てないのよ
我不会输给她 不会输给她哦
話しかけても うわの空
就算向你搭话 你也心不在焉
私は 今日も ひとり
今天我还是一个人
マンガで 妄想恋愛
在漫画里经历一场妄想恋爱
振り向いてよ 振り向いてよ
回头看看我 回头看看我啊
手をつないで 歩いてみたいの
想牵着手跟你一起走
ねえ 髪を青くすればいいの?
呐 我把头发染成绿色怎么样
うちに来てよ 600冊の
来我家嘛 漫画书有六百本
マンガがあるし ゲームもしよう
游戏 也一起玩吧
勝てないのよ 勝てないのよ
不会输给她 我不会输给她哦
私は三次元だってのに!!
明明我可是在三次元
どんなに努力しても
难道无论怎样努力
二次元には 勝てないの?
都赢不了二次元吗
振り向いてよ 振り向いてよ
回头看看我 回头看看我啊
私と リア充になろうよ
跟我一起成为现充吧
でも そんなとこが 好きなんだけど
但是 我却喜欢你的这些地方
キミ以外 興味がないない
除了你 什么我都没兴趣
カタオモイ (ドドド ドキドキ)
单恋着你 砰砰砰 砰砰乱跳
恋心 奪いちゃいたい
迷恋的心 好想夺走
ボカロがライバル☆
初音未来 是我的情敌
