Young At Heart歌词由MacKenzie Porter演唱,出自专辑《Nobody’s Born With A Broken Heart》,下面是《Young At Heart》完整版歌词!
Young At Heart歌词完整版
Young At Heart - MacKenzie Porter
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Tofer Brown/Lauren Hungate/Emily Weisband
Composed by:Tofer Brown/Lauren Hungate/Emily Weisband
Produced by:Joey Moi
Grown-ups can't meet someone
成年人不能见一个
See how it goes until it ends
看看结局会怎样直到结局
When it's all said and done
当一切尘埃落定
Most grown-ups they can still be friends
大多数成年人依然可以做朋友
To me that don't make any sense
对我来说这毫无意义
'Cause when I'm in love
因为当我恋爱时
It's like I'm fifteen in a daydream
就好像我十五岁沉浸在白日梦里
Yeah I swear he's Mr Right
我发誓他是我的真命天子
Think I matter then I'm shattered
以为我举足轻重我支离破碎
Then I say I'm gonna die
我说我难逃一死
Second third twenty-first always hurts the same
第二次第三次第二十一次伤害总是一样的
I'm not above
我并不高高在上
Burning pictures burning bridges
烧毁图片烧毁桥梁
Threatening to burn his house
威胁要烧掉他的房子
Kinda thing you do in high school
就像你在高中时做的那样
Then grow up and laugh about
然后成熟一点笑一笑
Immature I was sure it would fade with age
不成熟我确信这一切会随着年龄的增长而消失
Every year I'm getting older
每一年我都在变老
But I'm still young at heartbreak
可我对心碎依然记忆犹新
First cut should've cut the deepest
第一次伤害就应该伤得最深
When he says
当他说
We need to talk I shouldn't be surprised
我们需要谈谈我不该感到惊讶
You'd think I'd be a little better at healing
你以为我会更擅长治愈伤痛
But all I feel is the pain of the first time
可我感受到的只有第一次的痛苦
Been fooled way more than twice
被骗了不止两次
'Cause when I'm in love
因为当我恋爱时
It's like I'm fifteen in a daydream
就好像我十五岁沉浸在白日梦里
Yeah I swear he's Mr Right
我发誓他是我的真命天子
Think I matter then I'm shattered
以为我举足轻重我支离破碎
Then I say I'm gonna die
我说我难逃一死
Second third twenty-first always hurts the same
第二次第三次第二十一次伤害总是一样的
I'm not above
我并不高高在上
Burning pictures burning bridges
烧毁图片烧毁桥梁
Threatening to burn his house
威胁要烧掉他的房子
Kinda thing you do in high school
就像你在高中时做的那样
Then grow up and laugh about
然后成熟一点笑一笑
Immature I was sure it would fade with age
不成熟我确信这一切会随着年龄的增长而消失
Every year I'm getting older
每一年我都在变老
But I'm still young at heartbreak
可我对心碎依然记忆犹新
Ooh no-no-no-no
Ooh
It sure hurts but I wouldn't trade it
这确实很伤人但我不会拿它交换
'Cause grown-ups are way too jaded
因为大人们都厌倦了
'Cause when I'm in love
因为当我恋爱时
It's like I'm fifteen in a daydream
就好像我十五岁沉浸在白日梦里
Yeah I swear he's Mr Right
我发誓他是我的真命天子
Think I matter then I'm shattered
以为我举足轻重我支离破碎
Then I say I'm gonna die
我说我难逃一死
Second third twenty-first always hurts the same
第二次第三次第二十一次伤害总是一样的
No I'm not above
我并不高高在上
Burning pictures burning bridges
烧毁图片烧毁桥梁
Threatening to burn his house
威胁要烧掉他的房子
Kinda thing you do in high school
就像你在高中时做的那样
Then grow up and laugh about
然后成熟一点笑一笑
Immature I was sure it would fade with age
不成熟我确信这一切会随着年龄的增长而消失
Every year I'm getting older
每一年我都在变老
But I'm still young at heartbreak
可我对心碎依然记忆犹新