笨小笨白い日記歌词由竹田えり&NHK東京児童合唱団演唱，出自专辑《日本アニメーション創立25周年企画 アニメ主題歌大全集 ～オリジナル原盤による～》，下面是《白い日記》完整版歌词！
白い日記歌词完整版
白い日記 - 竹田えり/NHK東京児童合唱団
词：伊藤アキラ
曲：芥川也寸志
编曲：服部克久
きょうは と書きはじめて
以“今天”作为开头
ぼくはちょっぴり考えた
我稍微思考了一下
どんな一日だったのだろう
这是怎样的一天呢
点をつければ何点だろう
要打分的话该几分呢
白いページはぼくの心さ
白色的纸页就是我的心
きょうの光がゆれてまぶしい
今天的光芒摇曳着如此耀眼
あしたはどんな日?
明天会是怎样的一天?
あしたはどんな日?
明天会是怎样的一天?
白い日記がたのしみだ
好期待白色的日记
きょうも 書くことがある
今天也有要书写的事
忘れられないことがある
有无法忘怀的事
ぼくとおんなじ人にも会った
遇见了和我一样的人
ぼくとちがう人にも会った
也遇见了和我不同的人
白いページを重ねてゆけば
只要让白色纸页一张张堆叠
いつか大きな夢に会えるさ
终有一天会遇到大大的梦
あしたはどんな日?
明天会是怎样的一天?
あしたはどんな日?
明天会是怎样的一天?
白い日記がたのしみだ
好期待白色的日记
白いページを重ねてゆけば
只要让白色纸页一张张堆叠
いつか大きな夢に会えるさ
终有一天会遇到大大的梦
あしたはどんな日?
明天会是怎样的一天?
あしたはどんな日?
明天会是怎样的一天?
白い日記がたのしみだ
好期待白色的日记
