笨小笨砕月 (Remix)歌词由あすとらるTrip演唱，出自专辑《幻想郷ミソギバライ》，下面是《砕月 (Remix)》完整版歌词！
砕月 (Remix)歌词完整版
砕月 (ココu0026さつき が てんこもり's 作業妨害Remix) - あすとらるTrip
TME享有本翻译作品的著作权
词：さつき が てんこもり
曲：さつき が てんこもり
うぃーあー
我们是
ざじゃぱにーずごぶりん
日本的鬼
どぅゆぅはぶけいの
不知道你会不会
たかとびおにごろし
桂马高跳的鬼杀
あいあむえぇと
我是 那个
じゃぱにーずごぶりん
日本的鬼
あかあおきいろの
有红色有蓝色有黄色
おにずあんどもあ
还有着好多好多的鬼
はいびびっと
还有的鬼
しゃとるーずぐりーんおに
拥有鲜明的黄绿色
せくしーみでぃあむ
以性感作为媒介
ばいおれっとおに
紫罗兰色的鬼
むらさきだいだい
能够让紫色杜鹃花
しゃくなげおに
绚烂盛开的鬼
らららいえるかな
啦啦啦 可以说吗
とぅないひゃっきやぎょう
今晚将会引发一场混乱
はいてんしょん
情绪高涨
じゃぱにーずごぶりん
日本的鬼
どらんくはっぴー
开怀畅饮十分开心
どんどんへべれけ
慢慢感到有些微醺
あいあむえぇと
我是 那个
じゃぱにーずごぶりん
日本的鬼
れつごー つきみだ
让我们一起去赏月
うたえやさわげや
放声高歌尽情欢闹
ふろしきつつんで
我们能否用包装纸
しゃるうぃーなんちゃら
将它好好地包装起来呢
ひともあやかしも
不论是人还是鬼怪
しゃくにほしうかべ
我都会让他看到星星
くるしゅうないぞ
没有关系的
くるしゅうないぞ
没有关系的
ぶれいくあうとでぶれいこう
快点出来 让我们尽情狂欢
夕闇がこの場所を包むから
因为黄昏最后终会笼罩这里
今宵の肴に待ち惚け
期待着今晚的美味佳肴
繰り返すまだかなもういいよ
不断重复着“还没好吗”“快好了”的对话
華密恋が空に揺ぐ
华密恋的泡泡摇曳于半空
人は皆誰しもが非力だと
只要是人任谁都会感到无力
里に伝わるはカタシハヤ
村里流传着百鬼夜行的传说
拳で問うエカセニクリニ
用拳头询问默念着驱鬼咒语
後はもう忘れ物
之后是什么我忘了
いつか見たあの月がまた覗くから
因为曾经得见的皎月将再次重现
今宵も宴でさて舞い踊れ
所以在今晚的盛宴中尽情起舞
きらり光り瞬き消えて
光芒闪烁转瞬不见
夜明けはもうすぐそこ
黎明不久就要到来
夕闇がこの場所を包むから
因为黄昏最后终会笼罩这里
今宵の肴に待ち惚け
期待着今晚的美味佳肴
繰り返すまだかなもういいよ
不断重复着“还没好吗”“快好了”的对话
華密恋が空に揺ぐ
华密恋的泡泡摇曳于半空
（えーこれより
（诶 现在
鬼ヶ島国際鬼サミットを
鬼之岛国际鬼峰会
開会致します
正式开始了
昨年度多くの負傷者を出し
介于去年出现了很多受害者
角がかける程度の被害が
甚至连鬼角都造成了损害
出ている豆腐ハンバーグ問題に
所以有关于豆腐汉堡的
つきまして
各种问题
なまはげ委員会主導の下
在生剥鬼节委员会的主导下
「大豆 ダメ 絶対」キャンペーンを
实施了“大豆 绝对不行”的
実施致しまして
这场宣传活动
国民の鬼の皆様が
希望各位鬼民
間違えて摂取せぬよう
都不要误食
こちらの方針にて
我们也会
お知らせしていきたいと
继续将这一方针
考えております）
强调宣传）
うぃーあー
我们是
ざじゃぱにーずごぶりん
日本的鬼
どぅゆぅはぶけいの
不知道你会不会
たかとびおにごろし
桂马高跳的鬼杀
あいあむえぇと
我是 那个
じゃぱにーずごぶりん
日本的鬼
あかあおきいろの
有红色有蓝色有黄色
おにずあんどもあ
还有着好多好多的鬼
はいびびっと
还有的鬼
しゃとるーずぐりーんおに
拥有鲜明的黄绿色
せくしーみでぃあむ
以性感作为媒介
ばいおれっとおに
紫罗兰色的鬼
むらさきだいだい
能够让紫色杜鹃花
しゃくなげおに
绚烂盛开的鬼
らららいえるかな
啦啦啦 可以说吗
とぅないひゃっきやぎょう
今晚将会引发一场混乱
はいてんしょん
情绪高涨
じゃぱにーずごぶりん
日本的鬼
どらんくはっぴー
开怀畅饮十分开心
どんどんへべれけ
慢慢感到有些微醺
あいあむえぇと
我是 那个
じゃぱにーずごぶりん
日本的鬼
れつごー つきみだ
让我们一起去赏月
うたえやさわげや
放声高歌尽情欢闹
ふろしきつつんで
我们能否用包装纸
しゃるうぃーなんちゃら
将它好好地包装起来呢
ひともあやかしも
不论是人还是鬼怪
しゃくにほしうかべ
我都会让他看到星星
くるしゅうないぞ
没有关系的
くるしゅうないぞ
没有关系的
ぶれいくあうとでぶれいこう
快点出来 让我们尽情狂欢
今日も夜の帳が降りるから
因为黄昏最后终会笼罩这里
今宵の肴に待ち惚け
期待着今晚的美味佳肴
ありふれた夕焼け亜麻色に
平凡的夕阳呈现出亚麻色
華密恋が空に揺ぐ
华密恋的泡泡摇曳于半空
人は皆誰しもが非力だと
只要是人任谁都会感到无力
里に伝わるはカタシハヤ
村里流传着百鬼夜行的传说
拳で問うエカセニクリニ
用拳头询问默念着驱鬼咒语
後はもう忘れ物
之后是什么我忘了
いつか見たあの月がまた覗くから
因为曾经得见的皎月将再次重现
今宵も宴でさて舞い踊れ
所以在今晚的盛宴中尽情起舞
きらり光り瞬き消えて
光芒闪烁转瞬不见
夜明けはもうすぐそこ
黎明不久就要到来
今日も夜の帳が降りるから
因为黄昏最后终会笼罩这里
今宵の肴に待ち惚け
期待着今晚的美味佳肴
ありふれた夕焼け亜麻色に
平凡的夕阳呈现出亚麻色
華密恋が空に揺ぐ
华密恋的泡泡摇曳于半空
夕闇がこの場所を包むから
因为黄昏最后终会笼罩这里
今宵の肴に待ち惚け
期待着今晚的美味佳肴
繰り返すまだかなもういいよ
不断重复着“还没好吗”“快好了”的对话
華密恋が空に揺ぐ
华密恋的泡泡摇曳于半空
人は皆誰しもが非力だと
只要是人任谁都会感到无力
里に伝わるはカタシハヤ
村里流传着百鬼夜行的传说
拳で問うエカセニクリニ
用拳头询问默念着驱鬼咒语
後はもう忘れ物
之后是什么我忘了
