笨小笨Afro Blue歌词由Abbey Lincoln演唱，出自专辑《Jazz & Africa》，下面是《Afro Blue》完整版歌词！
Afro Blue歌词完整版
Afro Blue - Abbey Lincoln (艾比·林肯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Dream of a land my soul is from
梦想着我灵魂的故乡
I hear a hand stroke on a drum
我听到有人在敲鼓
Shades of delight cocoa hue
快乐的影子可可色的色彩
Rich as the night afro blue
就像夜晚一样绚丽多彩
Elegant boy beautifil girl
优雅的男孩美丽的女孩
Dancing for joy elegant whirl
为欢乐起舞翩翩旋转
Shades of delight cocoa hue
快乐的影子可可色的色彩
Rich as the night afro blue
就像夜晚一样绚丽多彩
Two young lovers dance face to face
两个年轻的恋人面对面舞蹈
With undulating grace
波澜起伏的优雅
They gently sway then slip away
他们轻轻摇摆然后逃之夭夭
To some secluded place
去某个隐蔽的地方
Shades of delight cocoa hue
快乐的影子可可色的色彩
Rich as the night afro blue
就像夜晚一样绚丽多彩
Whispering trees echo their sighs
窃窃私语的树林回响着他们的叹息
Passionate pleas tender replies
热情的恳求温柔的回应
Shades of delight cocoa hue
快乐的影子可可色的色彩
Rich as the night afro blue
就像夜晚一样绚丽多彩
Lovers in flight upward they glide
翱翔天际的恋人们
Burst at the height slowly subside
在高空爆发慢慢平息
Shades of delight cocoa hue
快乐的影子可可色的色彩
Rich as the night afro blue
就像夜晚一样绚丽多彩
And my slumbering
我酣然入睡
Fantasy assumes reality
幻想变成现实
Until it seems it's not
直到看起来并非如此
A dream for two for you and me
一个属于你和我的梦想
Shades of delight cocoa hue
快乐的影子可可色的色彩
Rich as the night afro blue
就像夜晚一样绚丽多彩
