(Thy Triu)歌词由Quang Hùng MasterD&Gulf Kanawut演唱,出自专辑《(Thy Triu)》,下面是《(Thy Triu)》完整版歌词!
(Thy Triu)歌词完整版
แค่เรา (Thủy Triều) - Quang Hùng MasterD/GULF KANAWUT
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Quang Hùng MasterD
Close your eyes ใช้แค่ใจ
闭上眼睛 用心感受
คิดถึงเธอต้องห้ามยังไง
叫我怎么不想念你
ยิ่งฉันฝืนห้ามมันเท่าไหร่
我越是压抑自己的思念
ใจฉันยิ่งเหมือนเดินเข้าไป
我的心却越陷越深
อย่าพึ่งลืมตา okมั้ย
请不要睁开双眼 这样可以吗
ฉันจะโชว์ให้ดู tonight
今晚我会告诉你
แก้วในมือที่พร้อมเติมไวน์
手里拿着杯子 准备倒满葡萄酒
แค่ทำใจเธอให้สบาย
让你感觉惬意自在
แค่อยากจะขอให้ค่ำคืนนี้
今晚我会期盼着
มันเป็นความจริง
一切变成现实
ก็เพราะว่าความคิดถึงถ้าส่งไม่ถึงคงทรมาน
因为如果回忆没有涌上心头 一切就会痛苦不堪
ไม่อยากจะให้ความรักเป็นแค่ความลับถ้าเราต้องการ
如果我们充满渴望 那就不要让爱情成为一个秘密
ตะโกนให้โลกได้รู้ I'll let you fly
对着全世界呐喊 我会让你展翅高飞
แค่เธอต้องการ จะเอารักไปให้เธอ
只要你愿意 我会为你倾注爱意
ในคืนที่มีแค่เรา ฉันจะพาเธอไป
我们共度良宵 我会带你离开
แค่เรามองตา จับมือไว้ over night
注视着彼此的眼睛 整晚都十指紧扣
แค่เราได้ลอยออกไป ลอยไปในคืนนี้
今晚我们一起飘向远方
ฉันชอบมองตา ตอนเธอยิ้ม
当你微笑时 我喜欢注视着你的眼睛
ตอนที่เธอหันหลังให้พิง
当你转身 倚靠着我
ไม่ต้องพูดกัน ก็ได้ยิน
你无需多言 你可以用心倾听
กลิ่นน้ำหอมของเธอโคตรฟิน
她的香水味令人心旷神怡
รักนะเธอ เธอก็รู้
我深爱着你 你心知肚明
ฉันจะเขียนเป็นกลอนให้ดู
我会为你写诗
I wanna kiss only you
我只想亲吻你
ฉันจะมีแค่เธอ ma boo
我会将你据为己有 我的挚爱
แค่อยากจะขอให้ค่ำคืนนี้
今晚我会期盼着
มันเป็นความจริง
一切变成现实
ก็เพราะว่าความคิดถึงถ้าส่งไม่ถึงคงทรมาน
因为如果回忆没有涌上心头 一切就会痛苦不堪
ไม่อยากจะให้ความรักเป็นแค่ความลับถ้าเราต้องการ
如果我们充满渴望 那就不要让爱情成为一个秘密
ตะโกนให้โลกได้รู้ I'll let you fly
对着全世界呐喊 我会让你展翅高飞
แค่เธอต้องการ จะเอารักไปให้เธอ
只要你愿意 我会为你倾注爱意
ในคืนที่มีแค่เรา ฉันจะพาเธอไป
我们共度良宵 我会带你离开
แค่เรามองตา จับมือไว้ over night
注视着彼此的眼睛 整晚都十指紧扣
แค่เราได้ลอยออกไป ลอยไปในคืนนี้
今晚我们一起飘向远方
แค่เธอต้องการ จะเอารักไปให้เธอ
只要你愿意 我会为你倾注爱意
ในคืนที่มีแค่เรา ฉันจะพาเธอไป
我们共度良宵 我会带你离开
แค่เรามองตา จับมือไว้ over night
注视着彼此的眼睛 整晚都十指紧扣
แค่เราได้ลอยออกไป ลอยไปในคืนนี้
今晚我们一起飘向远方
แค่เธอต้องการ จะเอารักไปให้เธอ
只要你愿意 我会为你倾注爱意
ในคืนที่มีแค่เรา ฉันจะพาเธอไป
我们共度良宵 我会带你离开
แค่เรามองตา จับมือไว้ over night
注视着彼此的眼睛 整晚都十指紧扣
แค่เราได้ลอยออกไป ลอยไปในคืนนี้
今晚我们一起飘向远方