笨小笨Black Like Me (Live)歌词由Mickey Guyton演唱，出自专辑《63rd Annual Grammy Awards》，下面是《Black Like Me (Live)》完整版歌词！
Black Like Me (Live)歌词完整版
Black Like Me (Live) - Mickey Guyton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Nathan Chapman/Mickey Guyton/Emma Davidson-Dillon/Fraser Churchill
Composed by：Nathan Chapman/Mickey Guyton/Emma Davidson-Dillon/Fraser Churchill
Little kid in a small town
小镇上的小孩
I did my best just to fit in
我拼尽全力只为融入大家
Broke my heart on the playground
在操场上让我伤心欲绝
When they said I was different
当他们说我与众不同时
Oh now
现在
Now I'm all grown up and nothin' has changed
如今我长大了一切都未曾改变
Yeah it's still the same
一切都没变
It's a hard life on easy street
艰难的生活安逸的生活
Just white painted picket fences far as you can see
就在你能看到的远处涂成白色的尖桩栅栏
If you think we live in the land of the free
如果你以为我们生活在自由之地
You should try to be black like me
你应该像我一样成为黑人
My daddy worked day and night
我的爸爸夜以继日地工作
For an old house and a used car
为了一栋旧房子和一辆旧车
Just to live that good life mmh
只想好好生活
It shouldn't be twice as hard
这不该比以前更加艰难
Oh now
现在
Now I'm all grown up and nothin' has changed
如今我长大了一切都未曾改变
It's a hard life on easy street
艰难的生活安逸的生活
Just white painted picket fences far as you can see
就在你能看到的远处涂成白色的尖桩栅栏
If you think we live in the land of the free
如果你以为我们生活在自由之地
You should try to be oh black like me
你应该像我一样成为黑人
Oh I know
我知道
I'm not
我没有
The only one
独一无二
Oh yeah
Who feels
谁能感受到
Like I
就像我
I don't belong
我不属于
It's a hard life on easy street
艰难的生活安逸的生活
Just white painted picket fences far as you can see
就在你能看到的远处涂成白色的尖桩栅栏
And if you think we live in the land of the free
如果你以为我们生活在自由之地
You should try to be oh black like me
你应该像我一样成为黑人
Oh and some day we'll all be free
总有一天我们会重获自由
And I'm proud to be oh black like me
我为自己是黑人感到骄傲
Proud to be black like me
像我这样的黑人感到骄傲
