MY COLOR (Inst.)歌词由(ILY:1)演唱,出自专辑《New Chapter》,下面是《MY COLOR (Inst.)》完整版歌词!
MY COLOR (Inst.)歌词完整版
MY COLOR (Inst.) - ILY:1
词:김수지 (lalala studio)/1월8일 (lalala studio)/전지은 (라라라스튜디오)/Chancellor/박장근/화이트99
曲:Chancellor/홈보이 (Homeboy)/EastWest/화이트99
编曲:HOMEBOY/EASTWEST
어두운 새벽 빛을 찾고 있어
我在黑暗的凌晨寻找光明
흑백의 꿈속에서 빛을 향해 걷고 있어
在黑白色的梦里走向光明
두 눈을 감으면 ah
当我闭上双眼
볼 수 있어
就能看见
생생한 색들이 번져 나가
五颜六色开始蔓延
더 선명해져가는 걸
世界变得更加清晰
내 맘 속엔 수많은 우주가 있었죠
我的心里曾经有无数个小小宇宙
잠든 머리맡엔 별빛들이
在我沉睡时
쏟아지곤 했죠
星光洒在我枕边
이제 어느샌가 어렴풋이
就像那不觉间变得模糊
희미해진 기억
褪色的记忆
같은 색의 하루에 익숙해지듯이
我好像也已经习惯了这种生活
시간은 우릴 지나쳐 달리지만
时间不顾我们飞快溜走
분명한 하나
能确定的是
구름이 잠시 빛을 가려도
即使乌云会暂时遮挡光线
언젠가는 만날 수 있어
总有一天我们会相遇
밤하늘 너머 어둠을 건너
穿越夜空 穿过黑暗
우연이 기다리는 곳으로
偶然来到梦寐以求的地方
새로운 chapter 첫 장을 열어
展开新的篇章
달려가 저 눈부신 내일로
向着耀眼的明天出发
That's my color
That's my color
가득 채워 꿈을
填满我的梦境
눈 감으면 오히려 선명해져가죠
闭上双眼 世界反而变得更加清晰
잊고 지내왔던 어린꿈이
就好像被遗忘的儿时梦想
다시 고개들때
当我再次抬起头
내가 그려왔던 장면들이
曾经在脑海里描绘过无数次的场景
다가오는 기분
浮现在我眼前
어떤색을 채울지 설래는 이 느낌
要给时间填上什么颜色呢 这感觉很奇妙
모두 다 같은 색들의 꿈을 꿔도
即使所有人都有着同样的梦想
난 다를 거야
但我会不一样
때로는 알 수 없는 색들로
有时我会想用不同的颜色
내 미래를 칠하고 싶어
来绘画我的未来
밤하늘 너머 어둠을 건너
穿越夜空 穿过黑暗
우연이 기다리는 곳으로
偶然来到梦寐以求的地方
새로운 chapter 첫 장을 열어
展开新的篇章
달려가 저 눈부신 내일로
向着耀眼的明天出发
겁먹지 않기 거센 바람에도
即使狂风来袭也毫不畏惧
두 뺨 위 흐른 눈물
脸颊上的泪水
흩날려 사라지는 걸
被风带走 然后消失不见
곧 만날 테니까
我们很快就会见面
달려가 힘껏 저 멀리 보여
穿越夜空 穿过黑暗
우리가 꿈꿔왔던 곳으로
偶然来到梦寐以求的地方
새로운 chapter 첫 장을 열어
展开新的篇章
빼곡히 적어나갈 내일로
向着耀眼的明天出发
That's my color
That's my color