Hallelujah (Illumination Remix/Listen Louder Album Version)歌词由Newsboys演唱,出自专辑《Listen: Louder》,下面是《Hallelujah (Illumination Remix/Listen Louder Album Version)》完整版歌词!
Hallelujah (Illumination Remix/Listen Louder Album Version)歌词完整版
Hallelujah (Illumination Remix/Listen Louder Album Version) - Newsboys
以下歌词翻译由微信翻译提供
Walk into th sunlight so bright
走进耀眼的阳光里
Illumination blocking out the night
照亮黑夜
She knows that the promises are airtight
她知道诺言无懈可击
There's no doubt and you can see it in her eyes
毫无疑问你从她的眼神就能看出来
You'll hear her siging to heaven -
你会听到她对天堂的呼唤
Even without letting out a word to be heared
甚至连一个字都没说
In every single situation (none too big - none too small)
在每一种情况下(不算大也不算小)
She looks up and the world looks on
她抬起头全世界都注视着她
Chorus 1
副歌一
She sings hallelujah
她唱着哈利路亚
When all has become nothing
当一切都变成虚无
Her hope the savior has colored all she does
她的希望救世主为她的所做所为增光添彩
And taints the way she loves
玷污了她爱的一切
She sings hallelujah and falls to the ground again
她唱着哈利路亚再次倒在地上
With hands stretched up to the sky
双手伸向天空
Waiting for the day she'll hear the father say
等待着那一天她会听到父亲说
Step into the spotlight-so bright
走进聚光灯下耀眼夺目
A character check in the dead of night
夜深人静时检查一下自己的性格
To cut the stays of reason till death defy
斩断理智直到死亡降临
All understanding in th neighbour's eye
邻居眼中的理解
To run the race like this day's the last
奋力奔跑仿佛今天是最后一天
Celebrate in all we do and all we say
庆祝我们所做的一切我们所说的一切
Look up-'cause the world looks on
抬起头因为全世界都注视着我
Chorus 1
副歌一
Chorus 2
副歌2
We sing hallelujah
我们唱着哈利路亚
When all has become nothing
当一切都变成虚无
Our hope in the saviour has covered all we do
我们对救世主的希望掩盖了我们所做的一切
Let it be for you
顺其自然吧
We'll sing hallelujah and fall to the ground again
我们会唱着哈利路亚再次倒在地上
With hands stretched up to the sky
双手伸向天空
We're waiting for the day we'll hear the father say
我们等待着那一天我们会听到父亲说
Yeah to hear him say
听他说
"well done goo and faithful one
干得好善良忠心的人
Enter in come on share with me
进来吧与我分享
Welcome home good and faithful one
欢迎回家善良忠诚的人
On and on to eternity"
生生不息直到永恒