(let me be your ocean)歌词由演唱,出自专辑《(let me be your ocean)》,下面是《(let me be your ocean)》完整版歌词!
(let me be your ocean)歌词完整版
바다가 될래요 (let me be your ocean) - 陈敏镐 (진민호)
词:bigguyrobin/김찬호
曲:bigguyrobin
编曲:최상언/김성윤
어떤 말로 시작할지 모르겠어요
不知道该说什么话来开头
그대가 있었던 잠깐이 고마워요
感谢你存在的一瞬间
난 잘 있어요 걱정 마요
我挺好的 不用担心
수 많았던 우연 중
无数的偶然中
잠시 스쳐갔던 것이죠
暂且擦肩而过
급하게 찾아온
匆匆寻来
그날의 아쉬움에 아파도
即便因为那天的遗憾而痛苦
우리는 어쩔 수 없어요
我们无可奈何
바다가 되어 그대를
想要成为大海
다시 안고 싶어요
再次拥抱你
우린 모래 위 겨우
我们就像在沙地上
새겨놓은 발자욱 같죠
勉强印下的脚印
밀려든 파도처럼
正如席卷而来的波涛
고요히 사라졌네요
安静地消失不见
나는 그댈 담은 바다가 될래요
我要成为装下你的大海
짙게 남은 기억
深深留下的记忆
내가 다 간직하려 할게요
我都要全部珍藏
우리의 다음을 기대해요
期待我们的下一次
바다가 되어 그대를
想要成为大海
다시 안고 싶어요
再次拥抱你
우린 모래 위 겨우
我们就像在沙地上
새겨놓은 발자욱 같죠
勉强印下的脚印
밀려든 파도처럼
正如席卷而来的波涛
고요히 사라졌네요
安静地消失不见
나는 그댈 담은 바다가 될래요
我要成为装下你的大海
바다가 되면 그대를
若是成为大海
안아볼 수 있나요
能够拥抱你么
나는 모래 위 겨우
我活在沙地上
새겨놓은 추억에 살죠
勉强铭刻的回忆里
그대를 향한 내 마음
我对你的心
고이 접어두어요
好好地收起
살아가는 세월 중
活下去的岁月中
한 번쯤은 만날 거라고
至少会见一次面
믿어보려고 해요
试图这样相信
그래서 아껴둘게요
所以我会好好保留
나는 그댈 담은 바다가
我是承载你的大海
나만 그댈 담은 바다가 될래요
只有我要成为承载你的大海