笨小笨Happy New Year Blues (Remastered)歌词由Blind Lemon Jefferson演唱，出自专辑《A Blues， Blues， Blues Christmas! 1950s Rocking Soul Yuletide Goodtimes Vol.2 (Remastered)》，下面是《Happy New Year Blues (Remastered)》完整版歌词！
Happy New Year Blues (Remastered)歌词完整版
Happy New Year Blues - Gracie Fields
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm thinking about the year
我想着这一年
Of 19 and 29
19岁和29岁
I'm thinking about the year
我想着这一年
Of 19 and 29
19岁和29岁
New year caught me
新的一年抓住了我
With marked money man
带着钞票朋友
I was doing just fine
我过得很好
I was lying down with my baby
我和我的宝贝躺在一起
We had one small quart of gin
我们喝了一小夸脱杜松子酒
I was lying down with my baby
我和我的宝贝躺在一起
We had one small quart of gin
我们喝了一小夸脱杜松子酒
That old doorbell kept ringing
那破旧的门铃一直在响
I wouldn't leave nobody come in
我不会让任何人进来
That old doorbell kept ringing
那破旧的门铃一直在响
I wouldn't leave nobody come in
我不会让任何人进来
The whistle was blowing for New Year
新年的汽笛声响起
Around twelve o'clock at night
晚上十二点左右
I lied down on there with my baby
我和我的宝贝躺在那里
Until the good Lord brought daylight
直到仁慈的上帝带来曙光
Early one New Year morning
新年的清晨
I was walking down by the hill
我沿着山坡走下去
Early one New Year morning
新年的清晨
I was walking down by the hill
我沿着山坡走下去
Every man likes his liquor
每个男人都喜欢喝酒
When he gets it fresh from the still
当他从蒸馏器中得到新的东西
I hate to drink all new year
新的一年我讨厌喝酒
For this whiskey they
为了这杯威士忌
Making is too strong
欲望太强烈
I hate to drink all new year
新的一年我讨厌喝酒
For this whiskey they
为了这杯威士忌
Making is too strong
欲望太强烈
Because when I take
因为当我
Two or three drinks
两三杯酒
I'll be drunk the whole year long
我会一醉方休
