笨小笨Slow Decay歌词由Dashboard Confessional演唱，出自专辑《Dusk And Summer》，下面是《Slow Decay》完整版歌词！
Slow Decay歌词完整版
Slow Decay - Dashboard Confessional
以下歌词翻译由微信翻译提供
Stand down son
冷静点孩子
Start resting easy
开始放松身心
You've done your service
你已经尽力了
I am proud to have you home
有你回家我很骄傲
And see you safe
看到你安然无恙
It's so good
如此美好
You look so strong
你看起来好强大
In that picture on the mantel
壁炉架上的那张照片里
You sent your mom when you were gone
你不在的时候把你妈妈送来
But you look scared now
但你现在看起来很害怕
Hollow-eyed
空洞的眼神
When are you coming
你什么时候来
When are you coming
你什么时候来
Back where you belong
回到你的归属
I swear that it's safe here
我发誓这里很安全
Theres nothing to fear at all
没什么好害怕的
Come on back where you belong
回到你属于的地方
The pressure releases
压力释放
If you just put down your gun
如果你把枪放下
Everything rests on you
一切都取决于你
You know that feeling well
你很懂那种感觉
The ball is falling
球落下
Falling
下降
Falling
下降
So far from a close call
一点都不接近
Your injuries aren't mortal wounds
你的伤不是致命的伤
The only thing that's killing you
唯一让你痛不欲生的东西
Is what you saw and what you couldn't stop
都是你亲眼所见你无法阻止的
But you're not the one I blame
可我不怪你
It wasn't your mistake
这不是你的错
But you're safe now so come on
但你现在很安全所以来吧
Back where you belong
回到你的归属
I swear that it's safe here
我发誓这里很安全
Theres nothing to fear at all
没什么好害怕的
Come on back where you belong
回到你属于的地方
The pressure releases
压力释放
If you just put down your gun
如果你把枪放下
It's the simple things Dad
就是这么简单爸爸
I'm not hurt
我没有受伤
I'm not dead
我没有死
I just should be where my friends are lying
我应该待在我朋友的身边
And I didn't hate those that I killed
我不恨那些被我杀害的人
But they're all dead now
但现在他们都死了
And I'm here alive
我还活着
With satellites
带着卫星
And Friday nights
周五晚上
And no one to judge me
没有人来评判我
For the things that I've done at all
因为我所做的一切
So how can I live with that
所以我该如何面对
Back where I belong
回到我的归属
Take me back where I belong
带我回到属于我的地方
You swear that it's safe here
你发誓这里很安全
There is nothing to fear at all
没什么好害怕的
Take me back where I belong
带我回到属于我的地方
The pressure releases
压力释放
If I just put down my gun
只要我放下我的枪
END
结束
