笨小笨13月のクリスマス歌词由島谷ひとみ演唱，出自专辑《13月のクリスマス》，下面是《13月のクリスマス》完整版歌词！
13月のクリスマス歌词完整版
13月のクリスマス - 島谷ひとみ (岛谷瞳)
词：SHINGIIIIII
曲：SHINGIIIIII
そばにいてくれた時の温もり
你在我身边时的温暖
忘れていた
几乎已经忘却
僕に足りなかったのは君だけを
对我来说 唯一的遗憾
愛せなかったこと
就是没能唯独只爱你一人
心残りとありふれた約束
我心底的遗憾与平淡无奇的约定
全てわかってた？
你全都明白吗？
気付かないフリしてた？
却还要装作一无所知吗？
今更君を抱きしめられない
事到如今 再也无法与你紧紧相拥
雪が降り始めた最後の月
降下初雪的最后一个月
君はいない
而你却不在我身边
ここで待ち続けていることなら
继续在此等待你
今 僕はできる
是如今的我 唯一能做的事
イヴに白い粉雪を降らせる
圣诞夜定会降下细雪
約束した
我们约好要一起看雪
悪い癖だけど軽い口調が
虽然只是个坏习惯 但我轻佻的口吻
君を傷つけた
仍然伤害了你
このまま
于是自那以后
ずっとこの距離を保っても
我们虽然始终保持着距离
冷たい言葉で その胸は張り裂ける
可我冷漠带刺的话语 仍会令你心碎
少しずつなら 君を愛せる
或许慢慢放缓节奏 我便能好好爱你
雪が降り始めた最後の月
降下初雪的最后一个月
君はいない
而你却不在我身边
ここで待ち続けていることなら
继续在此等待你
今 僕はできる
是如今的我 唯一能做的事
約束していたイヴの粉雪は
与你约定一起看圣诞夜的细雪
降らなかった
可降雪却没能如期而至
去年の12月同じ場所に 今
与去年的12月在同一个地方
雪が舞い降りる
此时 雪花漫天飘落
君はもういない
而你却不在我身边
