笨小笨Carry Me Across the Mountain (Single Version)歌词由Dan Tyminski演唱，出自专辑《Bluegrass Today》，下面是《Carry Me Across the Mountain (Single Version)》完整版歌词！
Carry Me Across the Mountain (Single Version)歌词完整版
Carry Me Across the Mountain - Dan Tyminski
以下歌词翻译由微信翻译提供
Every day is a gamble if you really want to make it through
如果你真的想撑下去每一天都是一场赌博
When you live on the side of the mountain and the babies
当你住在山的一边孩子们
All need food
都需要食物
I was the youngest one among us I got sick and would not eat
我是我们当中最小的一个我生病了没有饭吃
Daddy prayed accept his fate but Mommy would not heed
爸爸祈祷接受他的命运可妈妈充耳不闻
Carry me across the mountain before it is too late
趁还来得及带我翻山越岭
Heal my broken my body death not be my fate
治愈我受伤的身体死亡不是我的命运
Carry me across the mountain don't give up on me
带我翻山越岭不要放弃我
I am but a helpless child whose life depends on thee
我只是个无助的孩子我的生命取决于你
Daddy warned against it said you may not make it through
爸爸警告过我你可能熬不过去
Momma wrapped me in her arms crying what else can I do
妈妈把我抱在怀里哭着说我还能做什么
There is a place across the mountain top across the
有一个地方在山的另一边
Mountain side
山那边
They say there is a doctor there might save our baby's life
他们说那里有个医生可能会救我们孩子的命
Carry me across the mountain before it is too late
趁还来得及带我翻山越岭
Heal my broken my body death not be my fate
治愈我受伤的身体死亡不是我的命运
Carry me across the mountain don't give up on me
带我翻山越岭不要放弃我
I am but a helpless child whose life depends on thee
我只是个无助的孩子我的生命取决于你
Now I stand upon the mountain top before my mother's grave
如今我站在高山之巅母亲的坟墓前
And every year I visit here to thank her for that day
每年我都会来这里感谢她的陪伴
Carry me across the mountain before it is too late
趁还来得及带我翻山越岭
Heal my broken my body death not be my fate
治愈我受伤的身体死亡不是我的命运
Carry me across the mountain don't give up on me
带我翻山越岭不要放弃我
