笨小笨Goodbye Girl歌词由Molly Tuttle&Golden Highway演唱，出自专辑《Crooked Tree (Deluxe Edition)》，下面是《Goodbye Girl》完整版歌词！
Goodbye Girl歌词完整版
Goodbye Girl - Molly Tuttle/Golden Highway
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Becky Butler/Molly Tuttle
She's heading down the mountain
她在下山的路上
Footloose and fancy free
自由自在无拘无束无拘无束
On her way to Boston
在去波士顿的路上
Where the city meets the sea
在城市与大海交汇的地方
With nothing but a notion
心里只有一个想法
She'd like to see the world
她想看看大千世界
Sail around the ocean
在大海上航行
Gonna be a goodbye girl
我会与你道别姑娘
Goodbye girl
再见了姑娘
Got everything she needs
我有她需要的一切
Goodbye girl
再见了姑娘
Goodbye girl
再见了姑娘
She knows she's gonna be
她知道她会
A goodbye girl
告别的女孩
Her mama used to tell her
她妈妈曾经告诉她
Don't rush to settle down
不要急着安定下来
If you've got the urge for going
如果你有离开的冲动
Let it take you town to town
让它带你去各个城镇
The world is your oyster
这世界由你主宰
So you better find those pearls
所以你最好找到那些珍珠
You know I'll always love you
你知道我会永远爱你
Farewell and goodbye girl
再见吧再见吧姑娘
Goodbye girl
再见了姑娘
Go chasing down a dream
追逐梦想
Goodbye girl
再见了姑娘
Goodbye girl
再见了姑娘
You're always gonna be
你永远都是
My goodbye girl
再见了姑娘
You say you'd like to know her
你说你想认识她
And she thinks you're alright
她觉得你很好
But she'll be a hundred miles from here
但她会在一百英里之外
This time tomorrow night
明晚这个时候
So if you'd like to join her
所以如果你想加入她
She'll take you for a whirl
她会带你去兜风
But you've gotta love the leaving
但你会喜欢这种离别的感觉
When you're with a goodbye girl
当你和一个告别的女孩在一起
Goodbye girl
再见了姑娘
Nothing's guaranteed
一切都无法保证
With a goodbye girl
与你道别姑娘
Goodbye girl
再见了姑娘
She's always gonna be
她会永远
A goodbye girl
告别的女孩
Goodbye girl
再见了姑娘
She's always gonna be a goodbye girl
她永远是个告别的女孩
