(You walk, I’ll run)歌词由演唱,出自专辑《(You walk, I’ll run)》,下面是《(You walk, I’ll run)》完整版歌词!
(You walk, I’ll run)歌词完整版
넌 걸어와 난 달려갈게 (You walk, and I'll run) (你走过来 我会跑过去的) - Sunny Hill (써니힐)
TME享有本翻译作品的著作权
词:달리는소녀/2L
曲:달리는소녀/한길
编曲:한길
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
내 맘은 언제나 앞서 가 있을게
我的心意无论何时都会走在前面
지금처럼
就像现在
어디 선가 기분 좋은 꽃 향기가 나서
从某处飘来令人心情大好的花香
내 방 창문을 열어둬
把我房间的窗户打开
설레이고 하루 종일 심장이 뛰어서
因为很心动 整日都心跳加速
난 아침 해 보다 먼저
我在比早晨的太阳还要早地
너 있는 곳으로 가는 길
去往你在的地方的路上
반쯤 감긴 눈으로 너에게로 가는 길
眼睛半闭着走向你的路上
오늘은 말해야겠어
今天我要说出来
잠이 덜 깨서 분위기에 취해서
不是因为还没睡醒 或者因为沉醉在氛围中
그냥 하는 말이 아니야
才说这样的话
잘 들어봐
你仔细听
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
내 맘은 언제나 앞서 가 있을게
我的心意无论何时都会走在前面
지금처럼
就像现在
달리 반 고흐 피카소가 그린 그림처럼
像达利 梵高 毕加索画的画一样
난 눈을 떼지 못하네
我无法将目光移开
오후 2시 햇살처럼 내 맘에 부신 너
你像下午两点的阳光一样照耀我的内心
너무 보고 싶어 벌써
已然开始十分想念
너 있는 곳으로 가는 길
在去找你的路上
내 고백에 대답을 다음으로 미뤄서
把对我告白的回答延迟到下一次
밤새 한숨도 못 잤어
彻夜未眠
사랑도 쉽고 이별도 쉬운 요즘
爱情和离别都变得很轻易的最近
나 같은 사람 있나 잘 찾아봐
你好好找找 有没有我这样的人
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
내 맘은 언제나 앞서 가 있을게
我的心意无论何时都会走在前面
지금처럼
就像现在
니가 날 몰랐을 때
你还不认识我的时候
난 널 알고 있었고
我已经认识你
니가 날 알았을 때
你认识我的时候
난 널 좋아했었고
我已经喜欢上你
니가 날 좋아할 때
你喜欢我的时候
나에겐 사랑이였어
那对我来说就是爱情
내 맘은 언제나 앞서가 있을게
我的心意无论何时都会走在前面
지금처럼
就像现在
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
넌 걸어 와
你走过来
난 계속 달려갈게
我会继续跑过去
내 맘은 언제나 앞서 가 있을게
我的心意无论何时都会走在前面
지금처럼
就像现在
넌 걸어와
你走过来