Kill Me歌词由Al Menne演唱,出自专辑《Freak Accident》,下面是《Kill Me》完整版歌词!
Kill Me歌词完整版
Kill Me - Al Menne
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Al Menne
Arranged by:Melina Duterte
Produced by:Christian Lee Hutson
Take it from me I'm no mystery
相信我我并不神秘
I'm not hidin' anything I'm just pausing to think
我没有隐瞒什么我只是停下来思考一下
If you could feel the heat between my words
如果你能感受到我话语间的温度
Well I'll ask you 'bout it later 'cause I know it'll hurt
我以后再问你因为我知道这会让你伤心
I'm bracing myself for that impending comedown
我做好准备迎接即将到来的人生低谷
By grasping at anything I've got around
紧紧抓住我身边的一切
They say it gets worse before it gets good
他们说在一切好转之前情况会越来越糟
Let's see how deep I can get in the mud
让我们看看我能在泥淖里陷多深
While you're settlin' up with another attraction
当你和另一个吸引力在一起时
I'm just a man of powerless action
我只是个无能为力的人
Isa says I'm good but I'm feelin' evil
伊莎说我很好但我感觉很邪恶
Fishin' validation from the people I love
从我爱的人那里攫取认可
Do you remember sayin'
你是否记得我说过
It'd scare you to death
你会被吓死的
To know how much I love you
才知道我有多爱你
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
You were singin' in the car with full theatrics
你在车里放声高歌
Laughin' so hard I nearly made myself sick
哈哈大笑我差点让自己难受
I shoulda told you then when I knew the feelin'
当我知道这种感觉时我就应该告诉你
It doesn't take long for time to turn to shame
用不了多久时间就会变成耻辱
Now I'm calling you up you sound bored on the phone
现在我给你打电话你在电话里听起来很无聊
So I make an excuse and I let myself go
所以我找个借口释放自己
There's joy in the pain of bein' alone
孤独的痛苦中也有快乐
When nobody knows you the way that you need them to
没有人像你需要的那样了解你
Do you remember sayin'
你是否记得我说过
It'd scare you to death
你会被吓死的
To know how much I love you
才知道我有多爱你
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me now please
现在杀了我吧拜托了
Please
请
Please
请
Kill me
杀了我吧