(Muzik Move Your Feeling Version)歌词由Indigo&Talay&Timo&Tintin演唱,出自专辑《(Muzik Move Your Feeling Version)》,下面是《(Muzik Move Your Feeling Version)》完整版歌词!
(Muzik Move Your Feeling Version)歌词完整版
แพ้ความอ่อนแอ (Muzik Move Your Feeling Version) - Indigo/ TALAY/ TIMO & TINTIN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ไปอยู่ตรงนั้นเธอเป็นอย่างไร
你现在过得怎么样
เเละวันนี้เธอทำอะไร
今天你在做什么
อยากจะเห็นว่าเธอมีความสุข
真想看看你是否幸福
จะได้รู้ว่าฉันนั้นทำถูก
这样我才能确信自己做对了
ที่ปล่อยมือของเธอ
放手让你离开
ไปอยู่กับเขามันดีใช่ไหม
和他在一起真的很好吗
เเหละนิสัยเขาเป็นยังไง
他的性格如何
ต่างจากฉันเหลือเกินทุกอย่าง
与我截然不同
รู้ว่ามันไม่เคยสว่างทางที่เธอเเยกไป
知道你离开的路不会光明
ก็เพราะฉันนั้นยังฝังอยู่
只因我心中仍残留着你
จมในวันเก่าๆของหัวใจ
沉溺于往日的回忆
สมองฉันเเม้เจียนจะใกล้ตาย
尽管我的理智已濒临消逝
ก็ยังคงเตือนว่าอย่าห่วงเธอ
却依然提醒我不要牵挂她
เเต่กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心不愿放手
ที่มันไม่ยอมจะปล่อยมือ
它不愿放手
กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心不愿放手
ใจไม่ยอมจะปล่อยเธอ
心不愿让你离去
ให้หลุดลอยไป
让你随风而去
ตัดพ้อตัวเองเสมอ
总是自怨自艾
กับเรื่องเดิมๆอย่างนั้น
对那些往事念念不忘
ที่ผ่านมาเเล้วฉันคือความสุข
过去的我曾是你的快乐
ไม่ต้องห่วงฉันก็เเค่ความสุข
不必担心 我只是你过去的快乐
เก่าอันเดิมของเธอ
你旧日的欢愉
ก็เพราะฉันนั้นยังฝังอยู่
只因我仍深埋其中
จมในวันเก่าๆของหัวใจ
沉溺于往日的心事
สมองฉันเเม้เจียนจะใกล้ตาย
尽管我的理智已近乎消逝
ก็ยังคงเตือนว่าอย่าห่วงเธอ
却依然告诫我不要牵挂她
เเต่กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心不愿放手
ที่มันไม่ยอมจะปล่อยมือ
它不愿放手
กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心不愿放手
ใจไม่ยอมจะปล่อยเธอ
心不愿放手让你走
กลับเป็นใจฉันเอง
却是我自己的心
ที่มันไม่ยอมจะปล่อยมือ
不愿松开你的手
กลับเป็นใจฉันเอง
却偏偏是我的心
พ่ายเเพ้ให้ความอ่อนเเอไม่อดทน
败给了脆弱不堪
เเหละนี่คือคน
这就是我
เหตุผลไม่มีในใจฉันหรอก
心中早已没有了理智
อิจฉาเกินไปจนลืมที่บอก
嫉妒过度 忘了曾说
ว่าเธอกับฉันมันคนละทาง
你我早已分道扬镳
ห่วงกับหึงมันเส้นบางๆ
牵挂与嫉妒如细线般缠绕
บางๆเท่านั้น
细线般缠绕
บางๆเท่านั้น
细线般缠绕
เเต่กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心不愿放手
ที่มันไม่ยอมจะปล่อยมือ
它不愿松开手
แต่กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心不愿放手
ใจมันไม่ยอมจะปล่อยเธอ
心不愿让你离去
เเต่กลับเป็นใจฉันเอง
却是我自己的心
ที่มันไม่ยอมจะปล่อยมือ
不愿松开你的手
กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心
ใจไม่ยอมจะปล่อยเธอ
心不愿放手让你走
เเต่กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心
ที่มันไม่ยอมจะปล่อยมือ
不愿松开你的手
กลับเป็นใจฉันเอง
但却是我自己的心
ใจไม่ยอมจะปล่อยเธอ
心不愿让你离去
ให้หลุดลอยไป
让你随风飘散