ずれる忘れる (feat. 可不)歌词由薄塩指数&可不演唱,出自专辑《ずれる忘れる (feat. 可不)》,下面是《ずれる忘れる (feat. 可不)》完整版歌词!
ずれる忘れる (feat. 可不)歌词完整版
ずれる・忘れる (feat. 可不) - 薄塩指数/可不
词:薄塩指数
曲:薄塩指数
「女の子に緊張とかしないし
“我不会对女孩子紧张
そんないつも死にたい
也并不是
わけじゃないよ」と
每次都想死”
「ないよ」と君は言うけど
虽然你说“不是”
そんな人がこの世にいたんだな
但那样的人是存在于世的
世界がちょっとずれていく
世界有些偏移了
走り方 忘れていく
奔跑的方法 逐渐忘却
「この場所は自分に合わない」
“这里不适合我”
といじけている
如此畏缩着
大陸は動いている
大陆在移动
いつか歩いてアメリカへ
总有一天要走到美国去
ああ 夢見ている 気の長い話だなあ
啊 做着梦 还真是个漫长的话题啊
見なくていいような
陷在完全可以
ニュースに食らって
不用看的新闻里
働きすぎて死んだら意味ないよな
过劳死掉的话就没有意义了吧
あんのかな?どうだっていいけど
有吗?怎样都无所谓啦
それは僕に関係のないこと
那些事和我无关
世界がちょっとずれていく
世界有些偏移了
仲間をもっと連れていく
要带更多伙伴离开
わかる人だけじゃ
如果只有明白的人
まるでぜんぜん足んないから
好像完全不足够
アポロ100号に乗れば
如果乘上阿波罗100号
宇宙の果てを見に行ける?
能够去看到宇宙的尽头吗?
ああ
啊
あの娘の家の間取りも知らんのに
明明连那个女孩的家里布局都不知道
大事なものから失くしていく
从重要的东西开始一点点失去
要らなかったのさ はじめから
从一开始就不需要啊
最終電車に手を振る
向末班电车挥手作别
世界がちょっと狭くなる
世界一点点变窄
雁のように飛び去ってく
如同大雁一般飞走
もっとご飯以外も
如果能够
撮っておいたらいいのに
多拍一些饭菜以外的东西就好了
いいのに 今は思うけど
就好了 我现在依然这么想
その時にはわからないもんだな
可那时还完全不知道呢
世界がちょっとずれていく
世界有些偏移了
覚え方 忘れていく
记住的方法 逐渐忘却
ここではない場所へ行きたいのに
明明想去的不是这里
引きこもってる
却依然闭门不出
科学は今日も進んでいる
科学今天也在进步
ドアをくぐってどこへでも
穿过门能够去往任何地方
ああ 夢見ている 気の長い話だなあ
啊 做着梦 还真是个漫长的话题啊
どこにだって行ける はず
能够去往任何地方 应该
はず はず はず
应该 应该 应该