It’s hard to say goodbye歌词由# (An Nyeong)演唱,出自专辑《It’s hard to say goodbye》,下面是《It’s hard to say goodbye》完整版歌词!
It’s hard to say goodbye歌词完整版
It's hard to say goodbye - #안녕
词:Jaesoo Kang/Leetneer
曲:Leetneer/Pureum Lee/Sangkyun Yu
너에게 다른 사람이
我听到了
생겼다는 소식을 듣게 되었어
你有了别人的消息
난 하루 종일 복잡한 마음이라서
我一整天心情都很复杂
더 아무것도 할 수 없었어
什么都做不了
날 보며 웃는 너의 행복했던 모습이
你看着我笑 曾经那个幸福的模样
이제는 아픔이 되고
如今成为伤痛
그렇게 니 생각은 자꾸만 깊어져
就那样想你的思绪总是不断加深
추억 속 어딘가로 날 데려가는데
将我带去记忆里的某个地方
이젠 너에게
现在
사랑을 말할 수 없고
无法对你说爱
이별도 쉽게 못하고
也无法轻易地离别
믿기지가 않아
难以置信
난 어떡해야 해
我该如何是好
우리의 사랑이 끝났다 해도
就算说我们的爱已经结束
다신 볼 수 없어도
即便无法再见面
하나만 기억해 줘
请你记得一点
함께 한 시절
相伴的时节
우리가 함께했던 모든 순간순간이
我们曾共度的所有瞬间
이제는 돌아오지 않는데
现在都回不来
덩그러니 남겨진 너의 사진 보면
孤单地看着你留下的照片
추억 속 그곳에선 함께인 것만 같아
回忆里的那个地方 好像还是在一起
이젠 너에게
现在
사랑을 말할 수 없고
无法对你说爱
이별도 쉽게 못하고
也无法轻易地离别
믿기지가 않아
难以置信
난 어떡해야 해
我该如何是好
우리의 사랑이 끝났다 해도
就算说我们的爱已经结束
다신 볼 수 없어도
即便无法再见面
하나만 기억해 줘
请你记得一点
함께 한 시절
相伴的时节
다 끝인가 봐
应该都结束了
되돌릴 수 없는 걸
没办法挽回
난 알고 있지만
虽然我知道
너에게 사랑을 말할 수 없다
无法对你说爱
내 맘은 아직 널 그리는데
我的心还在思念着你
여전히 난 너에게
我依然是你擦肩而过的人
스쳐버린 사람 그런 추억일까
是那样的回忆么
시간이 저 멀리 널 데려가도
就算时间将你带去远方
더는 볼 수 없어도
哪怕不能再见
하나만 기억해줘
请你记得一点
함께 한 시절
相伴的时节