黒い薔薇歌词-SARD UNDERGROUND

黒い薔薇歌词由SARD UNDERGROUND演唱，出自专辑《オレンジ色に乾杯》，下面是《黒い薔薇》完整版歌词！

黒い薔薇歌词完整版

黒い薔薇 - SARD UNDERGROUND

TME享有本翻译作品的著作权

词：神野友亜

曲：大野愛果

编曲：鶴澤夢人/長戸大幸

黒い薔薇の様に

你如同黑玫瑰般

君は美しくて

如此美艳绝伦

僕の心を惑わせるばかりなんだ

只会迷惑我的心无限沉沦下去

(君の)鉄格子の中

在(你的)铁格栅中

探し物をしている

不懈地探寻着什么

君を解く魔法の鍵

解开你魔法的钥匙

手に入れたらその先は

若能为我所有 那么前方呈现的

魅惑的な夜 it's my world

则会是魅惑的夜晚 那是我的世界

暗闇に潜めた蝋燭の煌めきと影

黑暗之中潜藏着蜡烛交织的光与影

蝙蝠の森の中

在蝙蝠飞舞的森林中

蜘蛛の巣の青い城

蜘蛛丝构筑出蔚蓝城堡

霧の泉には

雾气弥漫的源泉中

深淵が広がる

深渊就这样蔓延开来

君の周りは嘘で儚く朽ちてく

你周遭的一切因谎言而虚幻地腐朽

もう居場所はない

已经没有立足之地了

嘘を愛してきた君には

对于深爱谎言的你来说

僕の真実も見えてない

我的真相根本不得而见

ガラス越しのキス その先は

透过玻璃印下亲吻 之后将会呈现的

魅惑的な夜 it's my world

则会是魅惑的夜晚 那是我的世界

暗闇に潜めた埃まみれの天鵞絨

黑暗之中潜藏着布满了灰尘的天鹅绒

嘘に愛を捧げた君は僕の

将爱奉献给谎言的你则是

黒い薔薇

我的黑玫瑰

君は僕の隣にいる

你就陪伴在我的身边

螺旋階段の夢のように

如同螺旋楼梯的梦永无止境

悪戯に咲いた花が散り

恶作剧般绽放的花朵已枯萎

僕は光る 秘密の花園

我闪耀在秘密的花园之中

暗闇に誘われ浮ついた君の身体

接受黑暗的邀请 你的身体浮现其中

真実の愛を知らない君は僕の

不知道什么才是真爱的你则是

黒い薔薇

我的黑玫瑰

暗闇に沈めた君の煌めきと影

黑暗之中沉寂着你交织的光与影

真実に愛を捧げた僕は君の

将爱奉献给谎言的你则是

真っ赤なバラ

我的那朵红玫瑰