笨小笨The same night一样的夜晚歌词由一萧演唱，出自专辑《成长篇》，下面是《The same night一样的夜晚》完整版歌词！
The same night一样的夜晚歌词完整版
On the way home
回家的路上
Old wooden stairs
陈旧的木楼梯
The sound of shaking
摇晃的声音
The light in the room is only on for a while
房间的灯只会亮一会儿
The balcony seems to be home
阳台已成了归宿
You light a cigarette and keep quiet
你点燃一支烟保持安静着
I never recognised your face
我从未认清你的面貌
I've never talked to you and laughed
也不曾与你交谈欢笑
Everything is so close and far away
可一切都那么近又那么远
It's the same night
还是一样的夜晚
It's still the feeling of the past
还是从前的感觉
I really want to ask you
我多想问问你
I really want to ask you
我多想问问你
Why are you always alone
你为何总是一个人
I can recognise your voice
我能认清你的声音
You often complain about the difficulty of life
你常常抱怨生活的不易
Your feelings of sadness
悲欢的感触
and also touched me deeply
却深入我心
Everything is so close and far away
可一切都那么近又那么远
It's the same night
还是一样的夜晚
It's still the feeling of the past
还是从前的感觉
I really want to ask you
我多想问问你
I really want to ask you
我多想问问你
Why are you always alone
你为何总是一个人
I can recognise your voice
我能认清你的声音
You often complain about the difficulty of life
你常常抱怨生活的不易
Your feelings of sadness
悲欢的感触
and also touched me deeply
却深入我心
I can hear the call of a nearby worm
我能听见附近的虫鸣
also hear the breeze
也能听风微风的吹拂
It's accompanied by your breath
里面伴有你的呼吸声
A slightly lit cigarette
微微燃起的烟头
It'll be gone soon
很快就熄灭了
Everything is so close and far away
一切都那么近又那么远啊
