笨小笨40 Year Brotherhood歌词由The Brymers演唱，出自专辑《Rock Music for Long Drives》，下面是《40 Year Brotherhood》完整版歌词！
40 Year Brotherhood歌词完整版
40 Year Brotherhood - The Brymers
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm gonna tell you a little story
我要给你讲个小故事
Between the San Francisco Bay
在旧金山湾之间
And the Hollywood Hills
好莱坞山
In the middle of the San Joaquin
在圣华金的中心
A sound was born
一种声音诞生了
In a little carport back in 1963
1963年在一个小车库里
It all started in a little garage
一切都始于一个小车库
The more they played
他们玩得越多
The better they got
越是美好
It took a little time
花了一点时间
And a whole lot of love
还有无尽的爱
'Cause a new sound was coming out
因为新的声音即将响起
Ah yes it was
没错就是这样
Started doing dances every Saturday night
开始每周六晚上跳舞
Worked real hard just to get just right
拼尽全力只为找到一个完美的自己
Rock'n'roll music underneath the lights
灯光下的摇滚音乐
Just doing what they loved to do
做着他们喜欢做的事
Guys were on the road
朋友们在路上奔波
Was a 1/8 of a man
是个男人的八分之一
Wasn't doing much of nothing
什么都没做
When my telephone rang
当我的电话响起
I was asked
有人问我
If I wanted to play in the band
如果我想加入乐队
I quit school packed up everything I had
我辍学收拾好我拥有的一切
We made a living playing one nightstands
We made a living playing one nightstands
Were the 40 year brotherhood
四十年的兄弟情谊
The Brymers Band
布莱默乐队
After all these years back together again
这么多年过去了我们又在一起了
Doing what we love to do
做我们喜欢做的事
I went and
我走了
Joined a rock'n'roll band
加入摇滚乐队
At the ripe old age of 17
十七岁的时候
At the wink of an eye I was making
眨眼之间
More money with Bill Sluggo
和比尔·斯拉格一起挣更多钱
Dickie Lee and me
DickieLee和我
Aah yeah yes I was
没错我曾经是
They called me Skinny right
他们叫我瘦骨嶙峋对吧
From the start
从一开始
They taught me things
他们教会了我很多道理
That only come from the heart
只有发自内心的爱
As close as family could ever be Wild Bill
就像亲人一样亲密无间
Sluggo Dickie Lee and me
我和SuggoDickieLee
We made a living
我们谋生
Playing one nightstands
Playing one nightstands
Were the 40 year brotherhood
四十年的兄弟情谊
The Brymers Band
布莱默乐队
After all these years back together again
这么多年过去了我们又在一起了
Doing what we love to do
做我们喜欢做的事
Lord I went and joined a rock'n'roll band
上帝啊我加入了摇滚乐队
At the ripe old age of 17
十七岁的时候
In the wink of an eye
眨眼之间
I was making more money
我拼命挣钱
Than Bill Sluggo Dickie Lee and me
比比尔·斯拉格·迪基·李和我更重要
Aah yeah
啊
I went and joined a rock'n'roll band
我加入了摇滚乐队
At the ripe old age of 17
十七岁的时候
In the wink of an eye
眨眼之间
I was making more money
我拼命挣钱
More money than I'd of seen
我从未见过这么多钱
And in a little band playing one nights stands
And in a little band playing one nights stands
Were the 40 year brotherhood
四十年的兄弟情谊
The Brymers band
布莱默乐队
After all these years back together again
这么多年过去了我们又在一起了
Doing what we love to do
做我们喜欢做的事
OH
哦
I went and joined me some rock'n'roll band
我加入了摇滚乐队
At the ripe old age of 17
十七岁的时候
In the a wink of an eye
眨眼之间
I was making more money
我拼命挣钱
More money than I'd ever seen
我从未见过这么多钱
