WELCOME☆夏空ピース!!!!!歌词由SUPER☆GiRLS演唱,出自专辑《WELCOME☆夏空ピース!!!!!》,下面是《WELCOME☆夏空ピース!!!!!》完整版歌词!
WELCOME☆夏空ピース!!!!!歌词完整版
WELCOME☆夏空ピース!!!!! - SUPER☆GiRLS (スーパーガールズ)
词:Litz
曲:桑谷実沙/日比野裕史
编曲:日比野裕史
幕開け夏だエヴィバディー let's go
盛夏掀开序幕 大家一起来吧
愛そうぜ最高の big wave
去热爱吧 最棒的海浪
大きな声で「大好き」伝えよう
大声地传达那句“好喜欢”
夏空にピース
向盛夏蓝天竖起剪刀手
始まるよ 2人の夏の時間
属于两人的盛夏时光 开始了
海へドライブ
开着车去海边兜风
朝 早いけど 眠くても嬉しい
起了一个大早 虽然很困 但是抑制不住开心
緩やかなカーブを曲がったら
转过那个缓缓的弯道
広がるサンライズ
升起的太阳不断充满视线
潮風の匂い 心がフワリ
海风的气息 让内心感到柔软
まだ着かないのかな?
还没到吗?
早く手も繋いで
快点牵起我的手
頭も撫でて そっと頬にキスも
摸摸我的头 悄悄地在我脸颊落下一个亲吻
ワガママ乙女 恋モーション
任性的少女 坠入爱河的心
幕開け夏だエヴィバディー let's go
盛夏掀开序幕 大家一起来吧
愛そうぜ最高のbig wave
去热爱吧 最棒的海浪
大きな声で「大好き」伝えよう
大声地传达那句“好喜欢”
「幸せだね」って
“我好幸福”
もっとうなずいて
请你赞同我
ハッピーエンド 永遠リピート
快乐的结局 永远都在重复
大きな愛で「楽しい」贈ろう
用一大份的爱 将“开心”赠予你
夏空にピース
向盛夏蓝天竖起剪刀手
真っ直ぐに ずっと
勇往直前吧
波に向かうナツカレの姿
那令人怀念 面向着海浪的身影
あの日とリンク
跟那天连结起来
焼けた背中に 抱きついて離れない
抱紧被太阳晒过的背脊 不再松开
サーフィンを
虽然说
やってみたいって言っても
我想尝试一下冲浪
聞いてくれない
但你却不听我说
あの波よりも 私を見てよ
比起那海浪 请更在意我一点
早く戻ってきて
快点回到我身边
誰にも見られないで
不要被别人盯着看
濡れた腕でも抱きしめて お願い
拜托你 就算手腕被水打湿 也要抱紧我
ワガママ乙女 恋モーション
任性的少女 坠入爱河的心
幕開け夏だエヴィバディー let's go
盛夏掀开序幕 大家一起来吧
愛そうぜ最高のbig wave
去热爱吧 最棒的海浪
大きな声で「大好き」伝えよう
大声地传达那句“好喜欢”
「幸せだね」って
“我好幸福”
もっとうなずいて
请你赞同我
ハッピーエンド 永遠リピート
快乐的结局 永远都在重复
大きな愛で「楽しい」贈ろう
用一大份的爱 将“开心”赠予你
夏空にピース
向盛夏蓝天竖起剪刀手
真っ直ぐに ずっと
勇往直前吧
花火を見上げる その横顔
你仰望着烟花的侧脸
キミに今日も また恋をする
我今天 又再次深陷与你的爱恋
微笑みかけてくれる瞳が
你映射着我微笑的眼眸
優しいから
是如此温柔
片思いじゃないのに切なくて
虽然并不是我对你的单恋 但却如此悲伤
辛くないのに ギュッとされ涙
虽然并不苦痛 但却泪湿眼眶
好きだって言葉 嬉しくて
因为那句“喜欢”心情雀跃
胸の中がね 世界一優しかった
现在我的心 是世界上最温柔幸福的心
「幸せだね」って
“我好幸福”
もっとうなずいて
请你赞同我
ハッピーエンド 永遠リピート
快乐的结局 永远都在重复
大きな愛で「楽しい」贈ろう
用一大份的爱 将“开心”赠予你
夏空にピース
向盛夏蓝天竖起剪刀手
真っ直ぐに ずっと
勇往直前吧
この先も ずっと
今后 也要勇往直前