Girl Who Stood Beside Me歌词由Bobby Darin演唱,出自专辑《Two Glasses Joe》,下面是《Girl Who Stood Beside Me》完整版歌词!
Girl Who Stood Beside Me歌词完整版
Girl Who Stood Beside Me - Bobby Darin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Whose face did I see beside me
我看见身边是谁的脸
When I looked into
当我看着
The mirror yesterday
昨天的镜子
Who has tried
谁尝试过
To keep my spirits high
让我保持高昂的情绪
Through yesterday
穿越昨天
Who now shares my life
与我共度一生的人
And tears whenever I cry
每当我伤心落泪
Who becomes my wife
谁会成为我的妻子
And fears the day I die
害怕我死去的那一天
Who now knows my thoughts
现在谁知道我的想法
And every word I say
我说的每一句话
She's the girl who stood beside me
她就是那个一直陪在我身边的女孩
As I looked into the mirror yesterday
昨天我看着镜子里的自己
Who then gave her hand to me
她向我伸出手
When I was trembling in the dark
当我在黑暗中瑟瑟发抖时
Just yesterday
就在昨天
Who then showed me all
她让我看到了一切
The nights and all the sights
美丽的夜晚美丽的景色
And all the lights just yesterday
昨天的那些光芒
Who now shares my time
与我共度美好时光
And who now makes my bed
现在谁为我铺床
Who now lies beside me
现在她躺在我的身旁
Who now holds my head
现在她抱着我的头
Who knows all my thoughts
谁知道我的心思
And every word I say
我说的每一句话
She's the girl who stood beside me
她就是那个一直陪在我身边的女孩
As I looked into the mirror yesterday
昨天我看着镜子里的自己
Whose voice did I hear
我听到了谁的声音
When bells where ringing
当钟声响起
Silent birds that started
沉默的鸟儿
Singing yesterday
昨天唱歌
Who then said come sit beside me
谁说来坐在我身边
Oh my darling don't deny me
亲爱的不要拒绝我
Yesterday
昨天
Who now shares my time
与我共度美好时光
And who now makes my bed
现在谁为我铺床
Who now lies beside me
现在她躺在我的身旁
When I hold my head
当我昂首挺胸
Who knows all my thoughts
谁知道我的心思
And every word I say
我说的每一句话
She's the girl who stood beside me
她就是那个一直陪在我身边的女孩
As I looked into the mirror yesterday
昨天我看着镜子里的自己
Yes the girl who stood beside me
是的那个站在我身边的女孩
As I looked into the mirror yesterday
昨天我看着镜子里的自己