笨小笨Goodbye Johny Dear歌词由Kate Purcell演唱，出自专辑《Shadows of You》，下面是《Goodbye Johny Dear》完整版歌词！
Goodbye Johny Dear歌词完整版
Goodbye Johny Dear - Kate Purcell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Just twenty years ago today
二十年前的今天
I grasped my mother's hand
我紧紧握住母亲的手
She kissed and blessed her only son
她亲吻并祝福她唯一的儿子
Going to a foreign land
去往异国他乡
The neighbours took me from her breast
邻居把我从她身边带走
And told her I must go
告诉她我必须离开
But I could hear my mother's voice
可我听到妈妈的声音
Though her words were sweet and low
尽管她的话语温柔而低沉
Goodbye Johnny dear
再见亲爱的Johnny
When you're far away
当你不在我身边
Don't forget your dear old mother
不要忘记你亲爱的老母亲
Far across the sea
漂洋过海
Write a letter now and then
偶尔写一封信
And send her all you can
尽你所能地寄给她
And don't forget where e'er
不要忘记
You roam that you're an Irishman
你四处游荡你是个爱尔兰人
We set sailed from Queenstown
我们出发了从皇后镇出发
That is the cove of Cork
那是Cork的海湾
A very pleasant voyage
愉快的旅程
We had and soon we're in New York
我们拥有过很快我们就抵达纽约
I'd plenty of friends to meet me
我有很多朋友来见我
There and work I got next day
第二天我还要继续工作
But with all the hospitality
但是我那么热情
I could hear my mother say
我听到妈妈说
Goodbye Johnny dear
再见亲爱的Johnny
When you're far away
当你不在我身边
Don't forget your dear old mother
不要忘记你亲爱的老母亲
Far across the sea
漂洋过海
Write a letter now and then
偶尔写一封信
And send her all you can
尽你所能地寄给她
And don't forget where e'er
不要忘记
You roam that you're an Irishman
你四处游荡你是个爱尔兰人
