笨小笨Been A While歌词由Kawa Sounds演唱，出自专辑《破晓》，下面是《Been A While》完整版歌词！
Been A While歌词完整版
Been A While - Kawa Sounds
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Michael Yim
Composed by：Michael Yim
Hey you
嘿你
It's been a while but you still got me
已经过去了很久但你依然拥有我
Smiling when I see you carefree
当我看到你无忧无虑的样子我微笑着
Laughing when I used to hold you
当我抱着你的时候哈哈大笑
All the things we've been through
我们一起经历了那么多
Hey you
嘿你
It's been a while but you still got me
已经过去了很久但你依然拥有我
Smiling when I see you carefree
当我看到你无忧无虑的样子我微笑着
Laughing when I used to hold you
当我抱着你的时候哈哈大笑
All the things we've been through
我们一起经历了那么多
You haven't crossed my mind in a while but sometimes
你已经很久没有出现在我的脑海里但有时候
I see those cards you wrote me way back then I smile again
我看到很久以前你给我写的那些卡片我重拾笑容
Remember when we met you were shy you wouldn't say hi
记得我们相遇的时候你很害羞你不敢跟我打招呼
Thought it's cuz you didn't like me but I just didn't know why
以为是因为你不喜欢我可我不知道为什么
It's funny when you think about it
你仔细想想真是可笑
As time goes by and things change
随着时间流逝世事变迁
Our past selves disappear only memories remain
我们过去的自己都消失了只剩回忆
It's like you jump from being one person to another
就好像你突然从一个人变成了另一个
The past you fades out of existence like sunny weather
过去的你就像晴天一样消失得无影无踪
Back then when our time together
那时候我们在一起的时光
Flashed by like stormy weather
一闪而过就像狂风暴雨
Felt it but couldn't grasp it
感觉到了但无法理解
Now it's surreal we standing right here facing one another
现在我们面对面站在这里感觉超现实
Hey you
嘿你
It's been a while but you still got me
已经过去了很久但你依然拥有我
Smiling when I see you carefree
当我看到你无忧无虑的样子我微笑着
Laughing when I used to hold you
当我抱着你的时候哈哈大笑
All the things we've been through
我们一起经历了那么多
Hey you
嘿你
It's been a while but you still got me
已经过去了很久但你依然拥有我
Smiling when I see you carefree
当我看到你无忧无虑的样子我微笑着
Laughing when I used to hold you
当我抱着你的时候哈哈大笑
All the things we've been through
我们一起经历了那么多
The way that you laugh hasn't changed
你的笑容从未改变
Your little quirks still the same
你的怪癖依然没有变
But now we're familiar strangers like Taki and Mitsuha in your name
但现在我们是熟悉的陌生人就像你的名字里的Taki和Mitsuha
The past is the past some things don't last
过去的已经过去有些事情转瞬即逝
All of a sudden I'm an outcast
突然之间我变成了一个被排斥的人
Maybe there are still moments somewhere we can look back together and laugh
也许我们还能回首过去开怀大笑
Back then when our time together
那时候我们在一起的时光
Flashed by like stormy weather
一闪而过就像狂风暴雨
Felt it but couldn't grasp it
感觉到了但无法理解
Now it's surreal we standing right here facing one another
现在我们面对面站在这里感觉超现实
Hey you
嘿你
It's been a while but you still got me
已经过去了很久但你依然拥有我
Smiling when I see you carefree
当我看到你无忧无虑的样子我微笑着
Laughing when I used to hold you
当我抱着你的时候哈哈大笑
All the things we've been through
我们一起经历了那么多
Hey you
嘿你
It's been a while but you still got me
已经过去了很久但你依然拥有我
Smiling when I see you carefree
当我看到你无忧无虑的样子我微笑着
Laughing when I used to hold you
当我抱着你的时候哈哈大笑
All the things we've been through
我们一起经历了那么多
