笨小笨Celtica(Voice of Morrigan)歌词由cruachan演唱，出自专辑《The Middle Kingdom》，下面是《Celtica(Voice of Morrigan)》完整版歌词！
Celtica(Voice of Morrigan)歌词完整版
Celtica(Voice of Morrigan) - Cruachan
以下歌词翻译由微信翻译提供
On the ground he lays
他躺在地上
His lifeblood drains from him
他的命脉从他身上流走
The battle has been fought
战斗已经打响
And the fighting now stopped
战斗已经停止
He scans the battlefield
他扫视战场
Oh the bloodshed he can see
他看见了流血的场面
So many that have died
死了好多人
And so few who survived
存活下来的人太少
His brother's men at arms
他兄弟的人全副武装
Who he's known since he was a lad
他从小就认识的人
Lie silent by his side no longer alive
静静地躺在他的身旁不再生龙活虎
Lying by a tree
躺在一棵树旁
Is a broken shattered man
是个伤痕累累的男人
Killed by the sword in my warrior's hand
被我战士手中的剑所杀
But in his heart
但在他心里
He does not hate this man
他不恨这个男人
He fought for a case
他奋力抗争
He could not understand
他无法理解
His brother's men at arms
他兄弟的人全副武装
Who he's known since he was a lad
他从小就认识的人
Lie silent by his side no longer alive
静静地躺在他的身旁不再生龙活虎
A thousand years have passed
一千年过去了
And mankind has stayed the same
人类还是老样子
They fight against each other for political gain
他们为了政治利益而互相争斗
A politic state rule - the government tool
政治国家统治——政府的工具
People live in fear under madman rule
人们生活在恐惧中在疯子的统治下
His brother's men at arms
他兄弟的人全副武装
Who've been with him since he was a lad
从他小时候起就和他在一起的人
Will fight by his side for the right to survive
会与他并肩战斗为生存的权利而战
A thousand years more
一千年之后
And the world may not exist
这世界也许不存在
The cause will be greed and an iron fist
我们的目标是贪婪和铁腕
The spirits will rejoice
灵魂会欢欣鼓舞
Mankind will not be missed
人类不会错过
It's up to you
一切取决于你
It cannot come to this
不可能走到这一步
His brother's men at arms
他兄弟的人全副武装
Who've been with him since he was a lad
从他小时候起就和他在一起的人
Will fight by his side for the right to survive
会与他并肩战斗为生存的权利而战
