笨小笨Claw Machine歌词由Sloppy Jane&Phoebe Bridgers演唱，出自专辑《I Saw The TV Glow (Original Soundtrack)》，下面是《Claw Machine》完整版歌词！
Claw Machine歌词完整版
Claw Machine - Sloppy Jane/Phoebe Bridgers
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Haley Dahl
Produced by：Jonathan Rado
I saw the TV glow I
我看见电视发出光芒
I'm in the eighth grade
我上八年级
Sending grown men grainy photos
向成年男子发送模糊不清的照片
Of my ribcage
我脆弱的内心
My bedroom has no door so
我的卧室没有门
I can never close 'em
我永远无法将它们闭合。
I paint the ceiling black so I don't notice
我把天花板涂黑，如此便眼不见心不烦
When my eyes are open
当我睁开双眼
I paint the ceiling black so I don't notice
我把天花板涂成黑色，眼不见心不烦
When my eyes are open
当我睁开双眼
And somewhere south of Tallahassee
在塔拉哈西以南的某个地方
A teenage boy with a summer job
一个打暑期工的十几岁男孩
He's driving grown men around a golf course
他载着成年人在高尔夫球场转悠
He's going home to a manicured lawn
他正驶向那精心修剪的草坪，
And digging holes in his manicured lawn
在他那精心修剪的草坪上挖洞
I think I was born bored
我觉得我生来就很无聊
I think I was born blue
我想我生来忧郁
I think I was born wanting more
我生来渴望更多
I think I was born already missing you
我想我生来就对你朝思暮想
Ooh ooh-ooh
But my heart is like a claw machine
但我的心如同抓娃娃机
Its only function is to reach
它唯一的作用就是
It can't hold on to anything
什么都抓不住
No I can't hold on to anything
我无法保留任何东西
My best friend started driving
我最好的朋友开始开车
Never went to class
从未上过课
The worst part of the car crash was
那场车祸最糟糕的是
Talking to her dad
和她爸爸聊天
I said I wasn't scared
我说我不害怕
But I was thinking it
但我在想
You know it's a mistake
你知道这是个错误
When it's me who was making it
当我正是始作俑者时
It's always the wrong thing
我总是做错事
When it's me who's saying it
明明是我在说
