I’m Nobody’s Baby歌词-So What!

I’m Nobody’s Baby歌词由So What!演唱，出自专辑《Rock-A-Hula》，下面是《I’m Nobody’s Baby》完整版歌词！

I’m Nobody’s Baby歌词完整版

I'm Nobody's Baby - Judy Garland

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Davis, Ager, Santley/Davis, Ager, Santly

I'm nobody's baby

我不是任何人的宝贝

I wonder why

我想知道为什么

Each night and day

日日夜夜

I pray the lord up above

我向上帝祈祷

Please send me down

请送我下去

Somebody to love

爱一个人

But nobody wants me

但没人喜欢我

I'm blue somehow

不知何故我郁郁寡欢

Won't someone hear my plea

是否有人听到我的请求

And take a chance with me

和我一起冒险

Because I'm nobody's baby now

因为我现在不是任何人的宝贝

No nobody's baby

没有谁的宝贝

And I've got to know the reason why

我想知道原因

Last week I was walkin' down the street

上周我走在大街上

And met a boy and I said:

遇到一个男孩我说

"Hey maybe I was meant for you "

也许我是为你而生的

But he only sugans hasn't

但他只吃那种东西

Said them good bye

对他们说再见

Kept on right walkin' down the avenue

一直走在大街上

No nobody wants me

没有人想要我

I'm mighty blue somehow

不知何故我郁郁寡欢

Won't someone hear my plea

是否有人听到我的请求

And take a little chance with me

给我一点机会

Because I'm nobody's baby

因为我不是任何人的宝贝

I'm blue somehow

不知何故我郁郁寡欢

Won't someone hear my plea

是否有人听到我的请求

And take a chance with me

和我一起冒险

Because I'm lonesome

因为我寂寞

I'm lonesome and I'm crying

我孤独寂寞我伤心落泪

And I'm crying

我伤心落泪

I don't mean maybe

我不是说也许

I'm nobody's baby

我不是任何人的宝贝