笨小笨EQ歌词由ナオトインティライミ&Rin音演唱，出自专辑《アドナイン》，下面是《EQ》完整版歌词！
EQ歌词完整版
EQ - ナオト・インティライミ (中村直人)/Rin音
词：ナオト・インティライミ/Rin音/磯貝サイモン
曲：ナオト・インティライミ
编曲：大久保薫/ナオト・インティライミ
走り抜けるハイウェイ
从高速公路上飞驰而过
カーステから流れるmusic
车内音响传来旋律
ブルーが見え隠れするmidnight
午夜的蓝调 散发若隐若现的忧郁
朧げな記憶にstay
停驻在朦胧的记忆中
流れてくオレンジの
夜晚的城市流光溢彩
イルミネーション
两侧橙色的霓虹灯不断延伸
きみへと続いている
照亮了通向你的路
答えが近づいてくるの
似乎越发接近答案
この覚悟 伝え切れるだろうか
能否把我的决心彻底告诉你
何がいけなかった?
到底做错了什么？
どこで踏み外した?
究竟是哪里走错了？
不安がよぎる ためらうアクセル
不安掠过心头 犹豫地踩下油门
Oh とけてく キミに堕ちてく
理智彻底融化 坠入你的深渊
きみの匂いや感触全てに
你的气息 你的触感 你的一切
この胸はむしばまれてた
几乎将我的心腐蚀殆尽
I wanna get back
どうせ未来のないハイウェイ
反正高速公路的尽头 根本没有未来
それでも会いにいくんだ
可还是好想去见你
崩れていく妄想
逐渐瓦解的妄想
絶やすな この衝動
不要抑制这份冲动
なんだっけ なんだっけ
是什么来着 是什么来着
もう 嫌 嫌
已经无法忍耐
I wanna get back
にじんでぼやけるハイウェイ
前方的视野愈渐模糊
それでも急いでいくんだ
却还在加快速度
崩れていく妄想
逐渐瓦解的妄想
しぼむな この暴走
愿心底的失控 不要萎靡消懈
想いはひとつ
我们心意相通
となりにいてほしい
渴望陪伴彼此身边
遠のいてくビル群はdiorama
远方的楼群宛如透景图
不安は胃の中
不安在胃中翻涌
ヘッドライトは遠目君を探す
打开车前远光灯 寻觅你的身影
曰く付きのlove
复杂的爱 难以释明
空回りするほどに吹かす日を
徒劳无果般挥霍而去的日子
躊躇いに足が絡むhero
犹豫缠身 无法摆脱
正解を模索しては
不断摸索正确答案
沼に沈んでいく
却一步步陷得越深
I wanna get back 日々暗いトーン
每天浑浑噩噩
僕ら知りたがりは辛い夜
我们好奇那些煎熬的夜晚
声に出せば出すほど
越是放声呐喊
掠れていくものね
声音则越发嘶哑
瞬間は絵の中 手の中 目の中
在画中 手掌中 眼眸中
潜り込む
潜藏着每个瞬间
腐りきった鎖で繋ぎとめてる関係
不过就是以锈蚀的锁链勉强维持的关系
それ以上はないよ
再也不会更进一步了
時間を戻せるのなら
如果能让时光倒流
どこからやり直せばいい?
要从哪里开始重来才好？
今思えば いつでも 自分ばかりで
事到如今再回想 尽是我在自私任性
君の涙も笑顔も気付けず
甚至不曾顾忌你的喜怒哀乐
幸せを はきちがえてた
彻底误解了幸福的定义
Hara hara hara hara get back honey
Hara hara hara hara get back honey
Gotta gotta gotta get back the night
Get back that night
I wanna get back
どうせ未来のないハイウェイ
反正高速公路的尽头 根本没有未来
それでも会いにいくんだ
可还是好想去见你
崩れていく妄想
逐渐瓦解的妄想
絶やすな この衝動
不要抑制这份冲动
なんだっけ なんだっけ
是什么来着 是什么来着
もう 嫌 嫌
已经无法忍耐
I wanna get back
にじんでぼやけるハイウェイ
前方的视野愈渐模糊
それでも急いでいくんだ
却还在加快速度
崩れていく妄想
逐渐瓦解的妄想
しぼむな この暴走
愿心底的失控 不要萎靡消懈
想いはひとつ
我们心意相通
となりにいてほしい
渴望陪伴彼此身边
上手く整理のつかない頭の中
无法整理失控的感情和混乱的思绪
溢れ出た話題と後ろ姿
问题接二连三蜂拥而出 你的背影时隐时现
出来ることならなんてのも
如果可能的话 就把这一切
胸にしまってさ
全都永远尘封心底
考えれば考えるほど
越是思虑 越是纠结
答えなど出ず未来は未知数
得不出任何回答 未来仍是未知数
今をどうにか埋めようする言葉
唯有一句话得以填补此刻的空虚
愛してた
我曾经爱过你
頭ん中はぐるぐるぐるぐる
脑袋转个不停 一片混乱
こんなにも キミが全て
早已彻底被你占据
ぐるぐるぐるぐる
嗡嗡作响 快要短路
ぐるぐるぐるぐる
死死纠缠 无法解脱
こんなにも
直至这种地步
Ah とけてく キミに堕ちてく
理智彻底融化 坠入你的深渊
きみの匂いや感触全てに
你的气息 你的触感 你的一切
この胸は むしばまれてる
几乎将我的心腐蚀殆尽
