The Bottom歌词由Chris Stapleton演唱,出自专辑《Higher》,下面是《The Bottom》完整版歌词!
The Bottom歌词完整版
The Bottom - Chris Stapleton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Chris Stapleton/Lee Miller
Composed by:Chris Stapleton/Lee Miller
Produced by:Chris Stapleton/Dave Cobb/Morgane Stapleton
Love is a mystery
爱是一个谜
It's a tricky thing
这是一件棘手的事情
It's more than a word
这不仅仅是一句话
More than a ring
不仅仅是一枚戒指
When the right thing turns to wrong
当对的事情变成了错
Turns into a lonesome song
变成一首寂寞的歌
And everybody knows how it goes when it does
每个人都知道事情会怎样发展
The bottle holds the whiskey
瓶子里装着威士忌酒
The whiskey holds the man
威士忌酒让我心满意足
The man holds the bottle when it's all that's left
这家伙手里拿着酒瓶当酒瓶所剩无几
And the left hand lights what the right hand holds
左手照亮右手紧握的东西
The smoke can't hide what the heart regrets
烟雾无法掩盖心中的遗憾
'Cause the heart holds the memory
因为这颗心承载着回忆
And the memory holds the past
回忆承载着过去
And the past holds the woman
过去支配着这个女人
At the bottom of the glass
在杯子底下
So I don't have a problem
所以我没有任何问题
If I don't see the bottom
如果我看不到尽头
I played it all over
我从头开始
Over in my mind
萦绕在我的心头
I'm lookin' for the reasons
我在寻找原因
I just can't find
我只是找不到
Wish I knew what I could blame
真希望我知道我该怪什么
Without a moment I could name
没有片刻我可以说出
I don't have a thing that I recall
我记不起任何事情
The bottle holds the whiskey
瓶子里装着威士忌酒
The whiskey holds the man
威士忌酒让我心满意足
The man holds the bottle when it's all that's left
这家伙手里拿着酒瓶当酒瓶所剩无几
And the left hand lights what the right hand holds
左手照亮右手紧握的东西
The smoke can't hide what the heart regrets
烟雾无法掩盖心中的遗憾
'Cause the heart holds the memory
因为这颗心承载着回忆
And the memory holds the past
回忆承载着过去
And the past holds the woman
过去支配着这个女人
At the bottom of the glass
在杯子底下
So I don't have a problem
所以我没有任何问题
If I don't see the bottom
如果我看不到尽头
'Cause the heart holds the memory
因为这颗心承载着回忆
And the memory holds the past
回忆承载着过去
And the past holds the woman
过去支配着这个女人
At the bottom of the glass
在杯子底下
So I don't have a problem
所以我没有任何问题
If I don't see the bottom
如果我看不到尽头
Oh the hurt's holdin' me
我心如刀割
And I'm holdin' on
我坚持不懈
To a hundred-proof truth
一个亘古不变的真理
And a hope that's long gone
希望早已破灭
So I don't have a problem
所以我没有任何问题
If I don't see the bottom
如果我看不到尽头