笨小笨ツイてるねノッてるね歌词由中山美穂演唱，出自专辑《MIHO NAKAYAMA COLLECTION I》，下面是《ツイてるねノッてるね》完整版歌词！
ツイてるねノッてるね歌词完整版
ツイてるねノッてるね - 中山美穗
詞：松本隆
曲：筒美京平
Lucky Girl………
幸运女孩
誰かどこかで見ている
谁在某个地方见过
シャワーを浴びる瞬間感じたの
淋浴的瞬间感觉到的
気のせいね
多心了吧
風の音
是风的声音
Ah 濡れた髪テラスでかわかし
啊 在阳台上吹干湿漉漉的头发
タオルをまいて振り向く鏡に
拧干毛巾转向镜子
見知らぬ私………女だわ
陌生的我 是一名女子
ツイてるね ノッてるね
幸运着 顺利着
誘いのベルが鳴ること
邀请的铃声响起
心で賭けてたの
在内心打赌
あぶない恋はいつもいつもルーレット
危险的恋爱一直是个赌盘
ツイてるね ノツてるね
幸运着 顺利着
幸運の女神が
幸运女神
私に微笑むの
对我微笑
あなたの靴の音が近くなるわ
你的脚步声不断靠近
Lucky Girl………
幸运女孩
いつも見られていたのよ
一直被关注着
ショー・ウィンドウに映った横顔も
映在陈列窗上的侧脸
綺麗だね
好美丽
ささやかれ
喃喃细语
Ah あの日から心も虚ろに
啊 从那日起内心变得空虚
夢とうつつを吐息でつないだ
但并没有感叹梦想与现实
不思議なほどに………女なの
作为女性 简直不可思议
ツイてるね ノッてるね
幸运着 顺利着
星ほどもいる男と
繁星般数不清的男性
女がめぐり逢う
与女性一一相逢
理想の愛はひとつきりなのに
但理想的爱情只有一段
ツイてるね ノッてるね
幸运着 顺利着
コイン投げて表が
投一枚硬币
出たなら自由にして
如果出现的是反面就代表自由
ソファーにもたれながら待っているわ
靠在沙发上一直等待着
ツイてるね ノッてるね
幸运着 顺利着
誘いのベルが鳴ること
邀请的铃声响起
心で賭けてたの
在内心打赌
あぶない恋はいつもいつもルーレット
危险的恋爱一直是一个赌盘
ツイてるね ノツてるね
幸运着 顺利着
幸運の女神が
幸运女神
私に微笑むの
对我微笑
あなたの靴の音が近くなるわ
你的脚步身不断靠近
Lucky Girl………
幸运女孩
