笨小笨ぎゅっDAYS歌词由Pastel*Palettes演唱，出自专辑《Pastel à la mode》，下面是《ぎゅっDAYS》完整版歌词！
ぎゅっDAYS歌词完整版
ぎゅっDAYS♪ - Pastel*Palettes
词：織田あすか
曲：竹田祐介
编曲：竹田祐介
なんでかな?
不知道为什么
心の奥がヒリヒリして
内心深处感到阵阵刺痛
泣きたくなる
忽然间好想哭泣
解決策がハ・テ・ナ
哪里才能找到解决办法
どうしてなの?
而又是为什么?
キラキラになれない自分を責めて
总是责怪无法闪闪发光的自己
理想と現実 見比べる
总是把理想和现实进行比较
La pa du wa pa pa pa
La pa du wa pa pa pa
ふ～りふりふら～ 振り子みたいな
内心摇摆不定 就像钟摆一样
中途半端はイヤだ
我才不愿意就这样半途而废
わたしで
我要自己
Wa wa wa
わたしを
将自己
Wa wa wa
掴まえて
牢牢掌控
Gyuuuuuっと
紧紧地
ぎゅっdays ぎゅっdays
抓住每一天 抓住每一天
気持ちと ぎゅっdays ぎゅっdays
随着心情 （抓住每一天 抓住每一天）
自分自身で
凭借自己的力量
重いトビラを開けにゆくぞー
推开沉重的大门
みんなを ぎゅっdays ぎゅっdays
最喜欢（抓住每一天 抓住每一天）
大好き ぎゅっdays
大家了（抓住每一天）
ありのままでいよう 胸を張れ
保持真实的自己 昂首挺胸
ハートふるふる満タン
内心早已加足马力
ぎゅっdays ぎゅっdays
抓住每一天 抓住每一天
くやしいな
懊悔的情绪挥之不去
駆け出したいのに 上手くできない
明明想要极速驰骋 却事与愿违
間違いはないはずなんだけど
明明应该没有错的
どうして?
为什么会是这种结果
悲しいな
好悲伤
予測変換「ダメ 自分」のクセを
预测变动 明明是想要改变
直したいのに うじうじタイム
轻易否定自己的习惯想法 却犹豫不决
La pa du wa pa pa pa
La pa du wa pa pa pa
ふ～わぷくぷく～ 不安のバルーン
不安的气球愈发膨胀
爆発する前に
在它爆炸之前
わたしで
由我自己
Wa wa wa
わたしを
来接受
Wa wa wa
受け止めて
我自己
Gyuuuuuっと
紧紧地
ぎゅっdays ぎゅっdays
抓住每一天 抓住每一天
勇気と ぎゅっdays ぎゅっdays
和勇气一起（抓住每一天 抓住每一天）
自分自身に
绝对不可以
ウソを付いちゃダメなんだね
跟自己说谎
みんなを ぎゅっdays ぎゅっdays
要珍惜（抓住每一天 抓住每一天）
大事な ぎゅっdays
大家 （抓住每一天）
背伸びしなくても 大丈夫だ
就算不逞强 也没有关系
ハートふるふる満タン
内心早已加足马力
ぎゅっdays ぎゅっdays
抓住每一天 抓住每一天
必要だと教えてくれた
你对我说我是不可或缺的存在
目の前に広がる あったか笑顔
无数温暖笑容呈现在我的眼前
抱きしめよう わたしのハート
紧紧拥抱我的心吧
ちゃんと見つめてあげよう
我也会认真地注视着你
Gyuuuuuっと
紧紧地
ぎゅっdays ぎゅっdays
抓住每一天 抓住每一天
気持ちと ぎゅっdays ぎゅっdays
随着心情（抓住每一天 抓住每一天）
自分自身で
凭借自己的力量
重いトビラを開けにゆくぞー
推开沉重的大门
みんなを ぎゅっdays ぎゅっdays
最喜欢（抓住每一天 抓住每一天）
大好き ぎゅっdays
大家了（抓住每一天）
ありのままでいよう 胸を張れ
保持真实的自己 昂首挺胸
ハートふるふる満タン
内心早已加足马力
ぎゅっdays ぎゅっdays
抓住每一天 抓住每一天
ぎゅっdays
抓住每一天
ぎゅっdays
抓住每一天
ぎゅっdays
抓住每一天
これから先も
从今以后
ぎゅっdays
抓住每一天
ぎゅっdays
抓住每一天
ぎゅっdays
抓住每一天
信じてゆこう
也要坚持信仰
