笨小笨君はともだち (From 『トイストーリー』)歌词由ダイアモンド☆ユカイ演唱，出自专辑《ピクサーベスト》，下面是《君はともだち (From 『トイストーリー』)》完整版歌词！
君はともだち (From 『トイストーリー』)歌词完整版
君はともだち (日本語版) (《玩具总动员4》电影插曲) - ダイアモンド☆ユカイ
词：Randy Newman
曲：Randy Newman
おれがついてるぜ
你还有我这个朋友
おれがついてるぜ
你还有我这个朋友
つらいことばかりでも
即使生活充满艰难坎坷
きみはくじけちゃだめだよ
你也绝不可以失落沮丧
おもいだせよ ともだちを
你只需想起你的老朋友
きみのすぐそばに
我会一直
いつもおれがいる
在你身边
おれがついてるぜ
你还有我这个朋友
おれがついてるぜ
你还有我这个朋友
なやみかかえていても
当你感到烦恼的时候
きみはひみつにしちゃだめだよ
千万不要一个人藏在心里
あてにしろよ ともだちを
你可以依靠你的老朋友啊
きみのすぐそばに
我会一直
いつもおれがいる
在你身边
おれよりも すごいやつは
你拥有许多
たくさんいるよね
比我更强大的家伙
だけど おれよりも きみのこと
可是 没有一人会像我一样
きにかけるやつはいないよ
像我一样在意你
ときがながれても
任凭光阴流逝
かわらないもの
也永远不会改变
それはおれたちのきずな
那就是我们的友谊
きみはともだち
你是我的朋友
いつもおれがいる
我会一直
きみのそばに
在你身边
