So fine (Feat. Paloalto, meenoi)歌词由&&MEENOI演唱,出自专辑《It’s on me》,下面是《So fine (Feat. Paloalto, meenoi)》完整版歌词!
So fine (Feat. Paloalto, meenoi)歌词完整版
So fine (Feat. Paloalto, meenoi) - 엘라이크/Paloalto/MEENOI
词:팔로알토 (Paloalto)/meenoi (미노이)
曲:L-like (엘라이크)/팔로알토 (Paloalto)/meenoi (미노이)
编曲:L-like (엘라이크)/팔로알토 (Paloalto)
거울 속에 난 so fine 별일 없이 기분 좋아
镜子里的我看起来很好 无事发生 心情很好
흥얼거려 la la la
哼着小曲 啦啦啦
Ooh wee ooh wee ooh wee
거울 속에 난 so fly 너는 어때 기분 좋아
镜子里的我很帅 你感觉心情如何
흥얼대봐 la la la
唱首歌吧 啦啦啦
Ooh wee ooh wee ooh wee
이유는 딱히 별로 나쁠 게 없구
原因是没什么不好的
자전거 타고 성수동을 달리면 all good
在圣水洞骑着自行车 一切刚好
동네에 친구들이 일을 벌려
小区里有人惹是生非
재미있는 소식들이 들려
我听到一些有趣的事情
산책할 겸 같이 가 몽크
一起散步去蒙克
다 매운맛 잔치에 속이 쓰려
全是辣菜的宴席让我胃不舒服
난리법석 피워야만 사람들이 들어
必须大吵大闹才有人听我说话
담백한 게 난 좋아 자극적인 건 가끔씩
我喜欢清淡的 偶尔来点刺激
채우는 것보다 비우는 게 고단수지
比起填饱肚子 一扫而空才算高手
Hold on one second
거창하진 않지만 괜찮은 나의 rappin
我的说唱虽算不上伟大 但也还不错
마치 흰 티에 청바지 느낌이 쌔끈
就像穿着白T恤加牛仔裤 性感又帅气
그 맛에 나를 자꾸 찾아주시니 thank you
正因如此才会有很多人找我 谢谢
하루 마친 후 화장실 거울에
一天结束后 站在厕所镜子前
비친 내 표정 나쁘지 않아
我镜中的表情还不错
아냐 마음에 들어 꽤
不 我非常满意
멀리 볼 것 없이 지금 이 순간에 집중해
不要想太长远 活在当下就好
인생이 전국노래 자랑이라면
如果人生是全民歌唱比赛的话
난 딩동댕
我绝对通过
거울 속에 난 so fine 별일 없이 기분 좋아
镜子里的我看起来很好 无事发生 心情很好
흥얼거려 la la la
哼着小曲 啦啦啦
Ooh wee ooh wee ooh wee
거울 속에 난 so fly 너는 어때 기분 좋아
镜子里的我很帅 你感觉心情如何
흥얼대봐 la la la
唱首歌吧 啦啦啦
Ooh wee ooh wee ooh wee
밖을 쳐다보는 나
我看着外面
그리고 생각해봐 난난 나갈까말까
心想 我要不要出门
어디 재밌는 일 있다고
有趣的事情
소문이 자자한가
都已经传开了吗
꾸미지 않고 걸어 근데 태가 나 좔좔
我毫不修饰地走在路上 但是风姿迷人 “哗啦啦“
I don't know 어디로 가는지
我也不知道该去哪里
몰라도 너무 재밌는 게 많아
就算不知道 但有趣的很多
왜냐면 I'm good vibe
因为我的磁场很好
준비하지 말고 나와 느껴봐
不用准备 出来感受一下
Take a deep breath
야 그런 다음 너무 신나지 말고
待会别太兴奋了
살짝 무게 잡은 다음 그 다음
稍微放稳重点
한쪽 눈썹을 올리고
抬起一边的眉毛
주변을 살며시 돌아본 뒤
扫视周围一眼
Say 좋네 say 좋아
说好呀 说挺好
그리고 집에 가자마자
回家之后
다시 한번 바이브 체크해 봐
再看看自己的感觉
3 2 1
거울 속에 난 so fine 별일 없이 기분 좋아
镜子里的我看起来很好 无事发生 心情很好
흥얼거려 la la la
哼着小曲 啦啦啦
Ooh wee ooh wee ooh wee
거울 속에 난 so fly
镜子里的我很帅
너는 어때 기분 좋아
你感觉心情如何
흥얼대봐 la la la
唱首歌吧 啦啦啦
Ooh wee ooh wee ooh wee