The Thrill歌词-Virgin Suicide

The Thrill歌词由Virgin Suicide演唱，出自专辑《Virgin Suicide》，下面是《The Thrill》完整版歌词！

The Thrill歌词完整版

Don't wanna wake up now falling

不愿醒来，深陷其中

Cause I'm underneath my skin

因为我深陷于内心

I wept so long

我泣不成声

And I wanna wait around the corner

我想在街角静静等待

For you

为了你

Don't wanna burn up now slowly

不愿就此耗尽生命

Cause my mother told me how to set a fire

因我母亲曾教我如何点燃激情

And you wanna wait around the corner for me

而你却想躲在角落等我出现。

But I wanted so much to tell you how I feel

但我太想告诉你我的感受

And I wanted to be aching for the thrill

而我渴望感受那份悸动

I hear you weakly whispering

我听见你虚弱的低语

How I smell of alcohol and cigarettes

我身上烟酒气浓重

And how you wanna wait around the corner

你只想在街角静静等待

Till it fades

直到它淡去

But I wanted so much to tell you how I feel

但我太想告诉你我的感受

And I wanted to be aching for the thrill

而我渴望那份悸动与冒险。

But I wanted it all

可我想要拥有一切

Wanted it all to be fine

希望一切安好

I wanted it all to be just like I said

我希望一切都像我说的那样

When I wanted it all

当我渴望拥有一切

Wanted it all to be straight

希望一切都坦诚相待

When I wanted it all to be like when I came to earth as myself

当我期望一切如我初到人世般真实原始

But I wanted so much to tell you how I feel

但我太想告诉你我的感受

And I wanted to be aching for the thrill

我渴望那令人兴奋的激情

The thrill

刺激