全部あげる歌词由ななみ演唱,出自专辑《全部あげる》,下面是《全部あげる》完整版歌词!
全部あげる歌词完整版
全部あげる - ななみ (NANAMI)
词:ななみ
曲:ななみ
いまさっき別れ話をした
我刚刚分手了
頼んでた料理は冷たくなってた
点来的料理已经凉了很久
世界一美味しくないねと
哭着说道
泣きながら
“这是世上最难吃的料理了吧”
泣きながらも大事に食べた
虽然流着泪 却也怀着珍惜的心情吃了下去
きっと別れの理由なんてなくて
分手一定并无具体的理由
悪者なんていなくて
也不是任何一方的过错
うっとうしい世間の狭い型に
只是这令人闷闷不愉的世界 太过狭隘
愛が収まらなかっただけさ
容纳不下我们的爱
走馬灯みたいに
如同走马灯一般
君が瞼の裏でいっぱい
脑海深处满满的全是你
きみのためならいつも
为了你
そうこんなにも優しくなれた
无论何时我都尽力表现出善解人意的样子
いっそ全部あげる
索性把我的全部都给你也无所谓
誰だってすれ違い腹を立てる
无论是谁都难免会有分歧 会有怒火
そのたびに
每每此时
いつも冷めたくなってきた
都难免会变得心灰意冷
君だけは魔法かけるみたいに
唯独你 仿佛为我施了魔法一般
心のひび
从我心中的裂缝中掠过
すり抜けては 温めてくれた
赋予了我温暖
いつか大人になって
有朝一日等我们都长大了
もう一度会えたらいいねと
如果还能与你重逢就好了
こんな素敵な君の隣が
明明这样优秀的你的身边
空いたままなわけないのに
不可能一直空缺
走馬灯みたいに
如同走马灯一般
君が瞼の裏でいっぱい
脑海深处满满的全是你
きみのためならいつも
为了你
そうこんなにも優しくなれた
无论何时我都尽力表现出善解人意的样子
いっそ全部あげる
索性把我的全部都给你也无所谓
走馬灯みたいに
如同走马灯一般
君が瞼の裏でいっぱい
脑海深处满满的全是你
きみのためならいつも
为了你
そうこんなにも優しくなれた
无论何时我都尽力表现出善解人意的样子
いっそいっそいっそいっそ
索性 索性 索性 索性
いっそ全部あげる
索性把我的全部都给你也无所谓