笨小笨Home on the Range歌词由Cincinnati Pops Orchestra&Erich Kunzel&Men of the May Festival Chorus演唱，出自专辑《Round-Up》，下面是《Home on the Range》完整版歌词！
Home on the Range歌词完整版
Home on the Range - Cincinnati Pops Orchestra (辛辛那提流行乐团)/Erich Kunzel (埃里克·孔泽尔)/Men of the May Festival Chorus
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Richard Hayman
Oh give me a home where the buffalo roam
给我一个家让水牛漫步其中
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard a discouraging word
很少听到令人沮丧的话语
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
Home home on the range
我的家就在我的身边
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard a discouraging word
很少听到令人沮丧的话语
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
Oh give me a land where the bright diamond sand
给我一片土地那里有亮晶晶的钻石
Flows leisurely down in the stream
在溪水中悠然流淌
Where the graceful white swan goes gliding along
一只优雅的白天鹅翩然而过
Like a maid in a heavenly dream
就像天堂梦中的少女
Then I would not exchange my home on the range
那我就不会用我的房子换了
Where this p**y so range the old
这娘们在哪里尽情放纵
For the big cities bright
为大城市增光添彩
Where the sunshine as bright
哪里的阳光一样灿烂
For the suicade grow all they pray for
他们祈祷自杀的人越来越多
Then I would not exchange my home on the range
那我就不会用我的房子换了
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard a discouraging word
很少听到令人沮丧的话语
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
