Saturday歌词由GRAHAM演唱,出自专辑《Saturday》,下面是《Saturday》完整版歌词!
Saturday歌词完整版
Saturday - GRAHAM
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Graham Stiefel
Composed by:Graham Stiefel
It's a Saturday in August
这是八月的周六
Little Johnny's got his grass up
小Johnny已经种好草了
Selling what he's got to get some more
把他拥有的东西卖掉再挣点钱
Drop a quarter in the bottle
往瓶子里倒25美分
The lemonade was awful
柠檬水太难喝了
But something tells me I should get some more
可我感觉我应该多买点
Na na na
没有
Put money in the back of my bedroom
把钞票放在我卧室后面
I barely wanna watch my cartoons
我不想看我的卡通片
New day there's nothing I gotta do
新的一天我什么都不用做
Gotta do
必须做
Remember days when
还记得那些日子
We were flying spaceships
我们像太空船一样翱翔天际
Now I'm restless all productive oh I hate it
现在我焦躁不安百无聊赖我讨厌这样
Life was basic
生活很简单
Friends all sideways and
身边的朋友
Now I'm stressing about how much I've been saving
现在我很焦虑我存了多少钱
Put money in the back of my bedroom
把钞票放在我卧室后面
I barely wanna watch my cartoons
我不想看我的卡通片
New day there's nothing I gotta do
新的一天我什么都不用做
No rent so I'm swimming in my pool
不用付房租所以我在泳池里游泳
Can't wait for the first day of school
等不及开学的第一天了
No way that I could ever loose
我不可能放任自流
It's a Saturday in August
这是八月的周六
My brother feels exhausted
我的兄弟筋疲力尽
Work to pay some bills and work some more
埋头苦干拼命挣钱
Yeah I'm searching through my wallet
我在我的钱包里搜寻
Clean clothes not in my closet
衣柜里没有干净的衣服
Didn't think that it get worse into in church
没想到在教堂会更糟糕
Put money in the back of my bedroom
把钞票放在我卧室后面
I barely wanna watch my cartoons
我不想看我的卡通片
New day there's nothing I gotta do
新的一天我什么都不用做
Gotta do
必须做
Remember days when
还记得那些日子
We were flying spaceships
我们像太空船一样翱翔天际
Now I'm restless all productive I hate it
现在我焦躁不安百无聊赖我讨厌这样
Life was basic
生活很简单
Friends all sideways and
身边的朋友
Now I'm stressing about how much I've been saving
现在我很焦虑我存了多少钱