笨小笨Shoot It Again歌词由Teresa Brewer演唱，出自专辑《Music， Music， Music (Expanded Edition)》，下面是《Shoot It Again》完整版歌词！
Shoot It Again歌词完整版
Shoot It Again - TERESA BREWER
以下歌词翻译由微信翻译提供
Shoot shoot shoot it again
再次开枪
I just lost my sweaty
我汗流浃背
Now I'm feeling mighty blue
现在我感觉郁郁寡欢
Little Danny cupid
小丹尼丘比特
All the fault belongs to you
都是你的错
When you shot your arrows
当你射出你的箭
I got hit right in my heart
我深受打击
But you missed my love
可你错过了我的爱
And we're apart
我们天各一方
You gotta shoot shoot shoot it again
你得再次开枪
Shoot that arrow again
再次射出那支箭
You gotta keep on trying and then
你必须不断尝试
Shoot shoot shoot it again
再次开枪
Every time he held me
每当他抱着我
How the chills ran up my spine
我的脊背发凉
Every night he'd tell me that
每天晚上他都对我说
His heart was truly mine
他的心属于我
Now he's gone and left me
如今他离我而去
Danny cupid you're to blame
丘比特丹尼你是罪魁祸首
Get your bow and arrows
准备好你的弓箭
Take your aim
瞄准目标
You gotta shoot shoot shoot it again
你得再次开枪
Shoot that arrow again
再次射出那支箭
You gotta keep on trying and then
你必须不断尝试
Shoot shoot shoot it again
再次开枪
Even though I lost him cupid
即使我失去了他丘比特
You can bring him back
你可以让他起死回生
How can he resist you
他怎能抗拒你
When you start your love attack
当你发起爱的攻击
Wedding bells will ring
婚礼的钟声即将响起
We'll have a cottage just for two
我们会拥有一栋只有两个人的别墅
Danny boy it all depends on you
丹尼小子一切都取决于你
You gotta shoot shoot shoot it again
你得再次开枪
Shoot that arrow again
再次射出那支箭
You gotta keep on trying and then
你必须不断尝试
Shoot shoot shoot it again
再次开枪
Shoot shoot
开枪射击
Shoot it again
再次射击
