Bamboo Bimbo歌词由Devo演唱,出自专辑《Hardcore Devo, Vol. 2 (Vol. 2 1974-1977)》,下面是《Bamboo Bimbo》完整版歌词!
Bamboo Bimbo歌词完整版
Bamboo Bimbo - Devo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well he caught his first whiff in the jungles of'nam
他在南方的丛林里第一次闻到那种东西
That slant-eyed catfish tasted better than mom
那条斜眼鲶鱼尝起来比妈妈还香
Now every single night she drops her big bomb
现在每天晚上她都会大放异彩
'Cause he's a bamboo bimbo
因为他是个怂货
Bamboo bimbo
漂亮小妞
Those hook marks really show
那些钩子留下的痕迹真的很明显
'Cause he's a bamboo bimbo
因为他是个怂货
Bamboo bimbo
漂亮小妞
Don't worry get what done
别担心把事情做完
Well made her first catch in field and stream
她第一次在田野和小溪里钓鱼
That salt water taffy was a fisherman's wet dream
Now every single night he's still gettin' that big ream
如今每天晚上他依然腰缠万贯
'Cause he's a bamboo bimbo
因为他是个怂货
Bamboo bimbo
漂亮小妞
He fell it and everyone knows
他倒下了大家都知道
'Cause he's a bamboo bimbo
因为他是个怂货
Bamboo bimbo
漂亮小妞
Just a monkey with a ring in his nose
就像一只鼻子上戴着戒指的猴子
'Cause he's a bamboo bimbo
因为他是个怂货
Bamboo bimbo
漂亮小妞
Those hook marks really show
那些钩子留下的痕迹真的很明显
'Cause he's a bamboo bimbo
因为他是个怂货
Bamboo bimbo
漂亮小妞
It goes on and on and on
这一刻不停地上演
'Cause he's a bamboo bimbo
因为他是个怂货
Bamboo bimbo
漂亮小妞
Can't say I never told ya so
不能说我从未告诉过你
Well he caught his first whiff in the jungles of'nam
他在南方的丛林里第一次闻到那种东西
That slant-eyed catfish tasted better than mom
那条斜眼鲶鱼尝起来比妈妈还香
Now every single night she drops her big bomb
现在每天晚上她都会大放异彩
'Cause he's a bamboo bimbo
因为他是个怂货
Bamboo bimbo
漂亮小妞