O Come, O Come Emmanuel / We Three Kings Of Orient Are歌词由Neil Diamond演唱,出自专辑《A Neil Diamond Christmas》,下面是《O Come, O Come Emmanuel / We Three Kings Of Orient Are》完整版歌词!
O Come, O Come Emmanuel / We Three Kings Of Orient Are歌词完整版
O Come, O Come Emmanuel / We Three Kings Of Orient Are - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Traditional
Rejoice rejoice rejoice
欢呼雀跃
O come o come Emmanuel
来吧来吧以马内利
And ransom captive Israel
绑架以色列
That mourns in lonely exile here
孤独地流亡在此哀悼
Until the son of god appear
直到上帝之子降临
Rejoice rejoice
欢呼雀跃
Emmanuel
以马内利
Shall come to thee o Israel
都会来到你身边以色列啊
We three kings of orient are
我们三个东方之王
Field and fountain
田野和喷泉
Moor and mountain
荒原和高山
Following yonder star
追随着那颗星
O star of wonder star of night
奇迹之星黑夜之星
Star with royal beauty bright
星光熠熠散发着皇家的魅力
Westward leading still proceeding
向西的指引仍在继续
Guide us to that perfect light
指引我们走向完美的光芒
We three kings of orient are
我们三个东方之王
Bearing gifts we traverse afar
带着礼物我们远行
Field and fountain
田野和喷泉
Moor and mountain
荒原和高山
Following yonder star
追随着那颗星
O rejoice rejoice
欢呼吧欢呼吧
Westward leading still proceeding
向西的指引仍在继续
Guide us to thy perfect light
指引我们走向你完美的光芒
Star of wonder
奇迹之星
Star so bright
星光熠熠