Tulips and Heather歌词由Perry Como演唱,出自专辑《The Very Best of Easy Listening Vol. 7》,下面是《Tulips and Heather》完整版歌词!
Tulips and Heather歌词完整版
Tulips and Heather - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由微信翻译提供
A spray of tulips and heather tied up together
I sent my love today
今天我向你表达爱意
A spray of tulips and heather asking her whether
Love's dream had gone astray
爱情的梦想误入歧途
For there's a meaning to all the flowers
因为所有的花都有其特殊的意义
They tell a story that never lies
他们讲述的故事绝不骗人
This purple heather means lonely hours
紫色石楠花意味着孤独的时光
And tulips weep for a love that dies
郁金香为逝去的爱落泪
And so I pray when they reach you if they can teach you
所以我祈祷当他们来到你身边如果他们能教会你
All that is in my heart
我心中的一切
My spray of tulips and heather bring us together
Never again to part
永不分离
( For there's a meaning ) My tulips and heather
我的郁金香和石楠花
( To all the flowers ) Are tied up together
所有的花都紧紧相依
( They tell a story ) They tell you a tale that never lies
他们给你讲了一个绝对不会骗人的故事
( This purple heather ) This beautiful heather
( Means lonely hours ) Means lonely forever
孤独的时光孤独的永远
( And tulips weep for ) These tulips convey a love that dies
这些郁金香传达着一种终将逝去的爱
And so I pray when they reach you if they can teach you
所以我祈祷当他们来到你身边如果他们能教会你
All that is in my heart
我心中的一切
My spray of tulips and heather brings us together
Never again to part
永不分离
Darling Never again to part
亲爱的永不分离
Words and Music by Milton Carson
密尔顿卡森的歌词与音乐