Little Rock ’N’ Roller歌词由Steve Earle演唱,出自专辑《Guitar Town (30th Anniversary Deluxe Edition)》,下面是《Little Rock ’N’ Roller》完整版歌词!
Little Rock ’N’ Roller歌词完整版
Little Rock 'N' Roller - Steve Earle (史蒂夫-厄尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey little guy
嘿小家伙
I can't believe you answered the phone
我不敢相信你接了电话
I guess i didn't know you could do that
我想我不知道你可以做到
God help me have i been gone that long
上帝啊帮帮我我是不是离开了那么久
I'm in a truck stop somewhere on the arkansas line
我在阿肯色州的一个卡车停靠站里
They got all the big trucks here boy
小子他们有很多大卡车
You ought to hear the big diesels whine
你应该听听柴油发动机的声音
No little guy your daddy
小家伙你的爸爸
Won't be home for a while
暂时不会回家
It's gonna be another couple weeks
还要再过几个星期
And another couple thousand miles
还有几千英里
So got to sleep little rock 'n' roller
所以我得睡觉了尽情摇摆
Your daddy's up there knockin' 'em dead tonight
今晚你爸爸在上面把他们打得落花流水
One of these days when you're a little older
总有一天当你长大一点
You can ride the big bus
你可以坐公交车
And everything will be alright
一切都会好起来的
Until that day you got your mama to hold you
直到有一天你有妈妈抱着你
Don't be afraid when she turns out the light
当她关掉灯时不要害怕
Cause i know there's an angel
因为我知道有一位天使
Just for rock 'n' rollers
只为挣钱
Watchin' over you and your daddy tonight
今晚守护着你和你的爸爸
No little guy don't bother your mamma right now
小家伙现在不要打扰你妈妈
'Cause i only got a minute
因为我只有一分钟的时间
And i called to talk to you anyhow
无论如何我想和你谈谈
I know you miss me
我知道你想念我
God knows i'm thinkin' 'bout you
上帝知道我在想你
I got your picture in my wallet
我的钱包里有你的照片
It cheers me up sometimes when i'm blue
当我郁郁寡欢时这让我振作起来
Well little guy i'm gonna have to let you go
好吧小家伙我不得不让你走
You know it's way past your bedtime
你知道已经过了你该睡觉的时间
And they're tellin' me we gotta roll
他们告诉我我们得行动起来
So got to sleep little rock 'n' roller
所以我得睡觉了尽情摇摆
Your daddy's up there knockin' 'em dead tonight
今晚你爸爸在上面把他们打得落花流水
One of these days when you're a little older
总有一天当你长大一点
You can ride the big bus
你可以坐公交车
And everything will be alright
一切都会好起来的
Until that day you got your mama to hold you
直到有一天你有妈妈抱着你
Don't be afraid when she turns out the light
当她关掉灯时不要害怕
Cause i know there's an
因为我知道
Angel just for rock 'n' rollers
天使只为摇滚而存在
Watchin' over you and your daddy tonight
今晚守护着你和你的爸爸
Cause i know there's an
因为我知道
Angel just for rock 'n' rollers
天使只为摇滚而存在
Watchin' over you and your daddy tonight
今晚守护着你和你的爸爸
So got to sleep little rock 'n' roller
所以我得睡觉了尽情摇摆
So got to sleep little rock 'n' roller
所以我得睡觉了尽情摇摆
So got to sleep little rock 'n' roller
所以我得睡觉了尽情摇摆
So got to sleep little rock 'n' roller
所以我得睡觉了尽情摇摆