I Am a Pilgrim歌词由Merle Travis演唱,出自专辑《Redneck Bluegrass: The Greatest Hits of Country & Western with Bill Monroe, Lester Flat & Earl Scrug》,下面是《I Am a Pilgrim》完整版歌词!
I Am a Pilgrim歌词完整版
I Am A Pilgrim - Unknown Artist
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Merle Travis
I am a pilgrim and a stranger
我是朝圣者也是陌生人
Traveling through this wearisome land
在这令人厌倦的土地上旅行
I am a pilgrim and a stranger
我是朝圣者也是陌生人
Traveling through this wearisome land
在这令人厌倦的土地上旅行
And I've got a home in that yonder city good lord
上帝啊我在那边的城市有个家
And it's not not made by hand
这不是手工制作的
I have a mother a sister and a brother
我有母亲有姐姐有弟弟
Who have gone to that sweet home
回到那个温暖的家
I am determined to go and see them good lord
我下定决心一定要去看看他们上帝啊
Over on that distant shore
在那遥远的海岸上
As I go down to that river Jordan
当我来到约旦河边
Just to bathe my weary soul
只为洗涤我疲惫的灵魂
If I could touch but just
如果我可以触碰你
The hem of his garment good lord
上帝啊他衣服的折边
I believe it would make me whole
我相信这会让我变得完整