Mama Boy歌词由安娜李 (Anna Lee)演唱,出自专辑《Mama Boy》,下面是《Mama Boy》完整版歌词!
Mama Boy歌词完整版
Mama Boy (妈宝)
너 어쩐지 이상했어 모든 행동들이 (你怎么了?你的一举一动都让人摸不著头脑)
도무지 설명할수 없는 얘기들이 (一切都不可思议,无法解释的话语)
이해를 하려고 해봐도 어떻게 (我试著理解,但不知该如何应对)
받아드려야 해 너무 답답 해 (太令人感到沮丧了)
너 생긴 건 멀쩡해 근데 너 왜그러니 (你的外表看起来正常,但你究竟在搞什么鬼)
제발 좀 그만해 누가 니 여친이니 (拜托能停止吗?到底谁才是你的女友)
언제 쯤 그녀에 품에서 헤어나올지 (你什么时候才能摆脱妈妈的怀抱)
얼마나 지나야 해 너무 답답해 (还要过多久,太让人感到沮丧了)
그저 너무 착한 아들인줄 알았어 Oh no (一直以为你是个很乖巧孝顺的孩子,Oh no)
하지만 널 볼수록 아니란걸 깨달았어 (但是以后见到你,我才明白这完全不是真的)
That's no no (这样不好吧)
Mama mama mama boy (妈宝啊 妈宝)
C’mon! You’re just a baby, boy (拜托!你果然只是个小孩)
No no no more crying (不准再哭了)
You’re ma mama mama boy (妈宝啊 妈宝)
I don’t wanna play with your mom everyday (我不想每天都和你的妈妈一起玩)
Would you be who you are (你啊你 会成为真正的自己吗)
Would you try to get hard (你啊你 会试著硬起来吗)
Would you be who you are (你啊你 会成为真正的自己吗)
I don’t want to play with your mom everyday (我可不想每天都和你的妈妈一起玩)
너 보고 싶지 않아 떼쓰려고 하지마 (我不想见到你,不要作出任何发脾气的举动)
엄마에 품으로 돌아갈 시간이야 (是回到妈妈身边的时候了)
나보다 중요한 곳으로 가버려 (去一个比我更重要的地方吧)
변명은 안해도 돼 내가 이해할게 (不用找借口,我会理解的)
그저 너무 착한 아들인줄 알았어 Oh no (一直以为你是个很乖巧孝顺的孩子,Oh no)
하지만 널 볼수록 아니란걸 깨달았어 (但是以后见到你,我才明白这完全不是真的)
That's no no (这样不好)
Mama mama mama boy (妈宝啊 妈宝)
C’mon! You’re just a baby, boy (拜托!你果然只是个小孩)
No no no more crying (不准再哭了)
You’re ma mama mama boy (妈宝啊 妈宝)
I don’t wanna play with your mom everyday (Would you) (我可不想每天都和你的妈妈一起玩)
불쌍한 인간이야 너는 줏대없이 (可怜的人类,一无所有)
이리저리 끌려다니며 정처없이 (四处飘流,毫无定性)
언제나 엄마의 품에 안겨 그렇게 (永远依偎在妈妈的怀抱里)
평생을 꼭두각시처럼 춤을 추지 (就像个永远不会长大的玩偶一样狂欢)
mamamamamama boy (妈宝啊 妈宝)
mamamamamama boy (妈宝啊 妈宝)
That's no no (这样不好吧)
Mama mama mama boy (妈宝啊 妈宝)
C’mon! You’re just a baby, boy (拜托!你果然只是个小孩)
No no no more crying (不准再哭了)
You’re ma mama mama boy (妈宝啊 妈宝)
I don’t wanna play with your mom everyday (我可不想每天都和你的妈妈一起玩)
Would you be who you are (你啊你 会成为真正的自己吗)
Would you try to get hard (你啊你 会试著硬起来吗)
Would you be who you are (你啊你 会成为真正的自己吗)
啊 金骂谋哩系袂安娜 (啊 现在不然你是要怎样)